ながらへばまたこのごろやしのばれむ

うしと見し世ぞ今は恋しき

ながらへばまたこのごろやしのばれむ

うしとみしよぞいまはこひしき

藤原清輔朝臣

訳）

もし生き長らえたのなら、辛いと思える今の事も懐かしく思い出すこともあるんだろう。

あんなに辛かった昔の事が今は恋しく思えるのだから。

超訳）

今がどん底に思えるかもしれないけど、生きてればいつか笑って思い出す日がくるんだ！

負けるな、俺！

ちょっと一言)

清輔は79夜で紹介した藤原顕輔の実子。

しかし実父の顕輔からかなら嫌われていたらしい。

この歌を詠んだのが26歳の時。

・・・いろいろあったんだろうな～。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい