うかりける人を初瀬の山おろしよ

はげしかれとは祈らぬものを

うかりけるひとをはつせのやまおろしよ

はげしかれとはいのらぬものを

源俊頼朝臣

訳)

つれない人が私の事を見てくれるようにと初瀬の観音さまにお祈りしたのに。

初瀬の山おろしよ、お前のようにと冷たくしろとは祈ってないぞ。

超訳）

ねえ、神様！

あたしあの人が振り向いてくれますようにってお祈りしたよね！

なんでもっと冷たくなってんのよ！

ちょっと一言）

この歌はお題を決められて詠んだ歌。

お題～『祈れども逢はざる恋』～☆

なんちゅうお題やねん。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい