第26話 をくらやま みねのもみちは

小倉山 峰のもみぢ葉 心あらば

今ひとたびの みゆき待たなむ


をぐらやま みねのもみぢは こころあらば

いまひとたびの みゆきまたなむ


貞信公


訳)

小倉山のもみじよ、お前に心があるなら次の行幸(醍醐天皇の外出)まで散るのは待ってくれないか。


超訳)

醍醐天皇!

もみじ、めっちゃ綺麗っすよ!

早く来ないと散ってしまいますよ!


ちょっと一言)

藤原忠平(貞信公)は父親が日本史上初の関白、兄は大臣、その上美男子だったそうな。

育ちが良くて頭が良くて気遣いが出来て、更に美男子⁉︎

けっ、やってらんねえな!



  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る