このたびは幣もとりあえず手向山

紅葉の錦神のまにまに

このたびはぬさもとりあえずたむけやま

もみぢのにしきかみのまにまに

菅家

訳）

今回は神様に御供えする幣を用意する事は出来ませんでした。

この美しいもみじをお受け取り下さい。

超訳）

うわ～♪めっちゃきれいな紅葉！

神様への御供え物用意できなかったけど、これなら神様も許してくれるよね。

ちょっと一言)

この歌を読んでもみじ饅頭が食べたくなったあなたは広島人？

某もみじ饅頭CMにこの歌が使われていて、広島人はついつい反応してしまうのだ。

この作者菅家とは菅原道真の事。

学問の神様として有名であるが、実は怨霊としても有名人。

左遷された恨みを込めて地震や雷を起こしたというからそのパワー半端ない。

雷神ー天神ー学問の神様へと進化していったのだ。

パンパン。よろしくお願い致しまする。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい