さて此方（こちら）は岩星（がんせい）大尽（だいじん）、明尽（みょうじん）の兄弟（きょうだい）、広西城（こうせいじょう）の方へボツボツやって参（まい）りましたが、広西城（こうせいじょう）へ参（まい）るまでには養鶏山（ようけいざん）と智龍山（ちりゅうざん）と云（い）う山を越えなければ相成（あいな）りません。この養鶏山（ようけいざん）の山の手前（てまえ）まで来ました両人（りょうにん）は、暫（しばら）く岩に腰（こし）を打（う）ち掛（か）け休んでおりますると、前なる岩の間（あいだ）から白昼（はくちゅう）であるのに、鬼火（おにび）がボウ……と燃えた。

あれッと云（い）うて目を付けておりますると、煙とともなく、人ともなく、ボンヤリ表われましたが、その霞の様（よう）なものが物を云（い）い出した。

龍神（りゅうじん）「如何（いか）にも岩星（がんせい）大尽（だいじん）、明尽（みょうじん）の兄弟（きょうだい）の兄弟（きょうだい）、汝らの来（く）る事を待（ま）つ事（こと）久（ひさ）しい。かく云（い）う我はこの琉球（りゅうきゅう）を守護（しゅご）する龍（りゅう）の神（かみ）であるが、そちの胸中（きょうちゅう）を察するに、これより広西城（こうせいじょう）に参（まい）り沖山王（ちゅうざんおう）の目通（めどお）りを致（いた）し、割腹（かっぷく）致（いた）して相（あい）果（は）てる量見（りょうけん）であろうが、それは甚だよろしくない。とても日本（にほん）に歯向（むか）っても戦争（せんそう）に勝つことは出来（でき）ん。それよりは潔（いさぎよ）く降伏（こくふく）をして、せめてもの事に本領（ほんりょう）安堵（あんど）を願（ねが）い出づる様、腹（はら）を切（き）っても琉球（りゅうきゅう）は助からん。その方（ほう）らの降伏（こくふく）あれば、琉球（りゅうきゅう）は無事（ぶじ）に助かるから、必ず共に余の言葉（ことば）を疑うでない。」

と云ったかと思えば、姿は消えてなくなりました。夢（ゆめ）の心地（ここち）でこれを聞いておりました兄弟（きょうだい）両人（りょうにん）は、互（たが）いに顔を見合（みあわ）わせ、

大尽（だいじん）「弟、妙なことを聞いたものだ。腹（はら）を切（き）って死んだ所が役に立たぬ。それよりは王の生命（いのち）乞いをせよとの守護（しゅご）神のお言葉（ことば）である。致（いた）し方はない。降参（こうさん）しようか」

明尽（みょうじん）「左様（さよう）。神罰（しんばつ）は恐しい者でござるから、それでは降参（こうさん）をしよう」

そこから両人（りょうにん）の者は国頭（こくとう）港（みなと）の方へヒョロヒョロ戻って来ました。

大尽（だいじん）「お願（ねが）い申（もう）します」

○「なんだ」

明尽（みょうじん）「南山（なんざん）城（じょう）の岩星（がんせい）大尽（だいじん）兄弟（きょうだい）が降参（こうさん）に参（まい）りましたから、日本（にほん）の大将（たいしょう）へお取次（とりつぎ）を願（ねが）います」

○「左様（さよう）か」

と云（い）うので、軍師（ぐんし）にこの由（よし）を伝えました。

大助（だいすけ）「どうだ荒川（あらかわ）に桂（かつら）、両人（りょうにん）の者が降伏（こくふく）に来たがどうじゃ」

熊蔵（くまぞう）「なに、そりゃ嘘でございましょう」

大助（だいすけ）「嘘でない。来ていると云（い）うからこれて連れて参（まい）れ」

そこから出（で）て見ますると如何（いか）にも来ておるから驚（おどろ）きました。

熊蔵（くまぞう）「オヤうせやがったな。先程（さきほど）降参（こうさん）せんなどとぬかしながら、毎戻って来やがるから、我々（われわれ）はこれから飲まず食わずで働かんければならぬわい。サアこっちへ来い」

両人（りょうにん）を大助（だいすけ）の前へ引（ひ）っ張（ぱ）って来ました。

熊蔵（くまぞう）「軍師（ぐんし）、連れて来ました。これからは我々（われわれ）は兵糧（ひょうろう）を頂（いただ）きません」

大助（だいすけ）「まあそんな約束（やくそく）はどうでもいい。こりゃ両名、いよいよ降伏（こくふく）したか」

大尽（だいじん）「降伏（こくふく）致（いた）しました。つきましては沖山王（ちゅうざんおう）の生命（いのち）が助かりまする様……」

大助（だいすけ）「うむ。その義（ぎ）は決して心配（しんぱい）に及ばん。降伏（こくふく）したとあれば、日本（にほん）の習慣（しゅうかん）と致（いた）して元服（げんぷく）をさせる」

両人（りょうにん）「はい」

大助（だいすけ）「荒川（あらかわ）、彼等（かれら）の頭を元服（げんぷく）させてやれ」

熊蔵（くまぞう）「かしこまりました」

琉球（りゅうきゅう）の結髪を日本（にほん）風（ふう）にするのでございます。

熊蔵（くまぞう）「こりゃ元服（げんぷく）させてやるぞ。まずお祝いだ」

荒川（あらかわ）熊蔵（くまぞう）は腹を立（た）てておる所でございますから、握（にぎ）り拳（こぶし）で横面（よこづら）をポンポンと張（は）りよった。両人（りょうにん）は驚（おどろ）いた。

両人（りょうにん）「どうも無法（むほう）な事をなさる。武士（ぶし）の作法（さほう）にない事だ」

熊蔵（くまぞう）「黙（だま）れッ。元服（げんぷく）祝（いわ）いと云って日本（にほん）では横面（よこづら）を張るのだ」

両人（りょうにん）「なんぼ日本（にほん）でもソンな無法（むほう）な事……」

熊蔵（くまぞう）「なんならモウ一つ殴ってやろうか」

両人（りょうにん）「モウ結構（けっこう）でございます」

ここに両人（りょうにん）の元服（げんぷく）をさせました。さてここに南山（なんざん）城（じょう）の城主（じょうしゅ）が降伏（こくふく）致（いた）しましたに就（つ）いて、大助（だいすけ）幸安（ゆきやす）は琉球（りゅうきゅう）国（こく）の城の要害（ようがい）を残らず聞（き）きました。ところが南山（なんざん）城（じょう）では城主（じょうしゅ）が降伏（こくふく）したと云（い）う事を聞いたから、大いに驚（おどろ）いて城を捨（す）て置（お）いてドンドン智龍山（ちりゅうざん）や広西城（こうせいじょう）の方へ逃げて行ってしまう。そこでこちらは国頭（こくとう）港（みなと）を本営（ほんえい）として置いて、またぞろ南山（なんざん）城（じょう）を占領（りょう）して固（かた）め込（こ）む事に相成（あいな）りましたが、広西城（こうせいじょう）の方では逃げて戻って来ました者が、沖山王（ちゅうざんおう）に物語（ものがたり）に及びましたから、沖山王（ちゅうざんおう）を立腹（りっぷく）に及んだ。

沖山「おのれ不届（ふとど）き至極（しごく）なるは岩星（がんせい）兄弟（きょうだい）である。日本（にほん）に降伏（こくふく）するとは何事（なにごと）だ。ヤア誰（だれ）かある。これより出軍（しゅつぐん）に及んで南山（なんざん）城（じょう）を攻（せ）め取ってしまえ」

孟亀（もうき）「如何（いか）にも承知（しょうち）を仕（つかまつ）りました」

とここに現（あら）われ出でましたのは、琉球（りゅうきゅう）での豪傑（ごうけつ）、周翁（すおう）孟亀（もうき）齢（れい）と云（い）う今年五十になる老爺（おやじ）だが、恐しく強（つよ）い奴（やつ）だ。早々（そうそう）鎧（よろい）兜（かぶと）に身を固めましたが、目方（めかた）四十（よんじゅ）貫目（かんめ）もあろうという大鉞（おおまさかり）を片手（かたて）に引（ひ）っ下げました。一万人（いちまんにん）の軍勢（ぐんぜい）を引（ひ）き連れて、

孟亀（もうき）「者輩（ものども）、いざ繰（く）り出（だ）せ」

と云（い）う。彼方（かなた）の鳴（な）り物（もの）を入れまして、エイエイオウオウと攻（せ）めて来ました。これをば南山（なんざん）城（じょう）の櫓（やぐら）にて御覧（ごらん）に相成（あいな）りました大助（だいすけ）幸安（ゆきやす）は、

大助（だいすけ）「そりゃどうやら広西城（こうせいじょう）から敵が来た。これは食い止（と）めんければ相成（あいな）らぬ。新納（にいろ）、種ヶ島（たねがしま）、その方（ほう）ら先陣（せんじん）と相成（あいな）って乗（の）り込（こ）めい」

と云（い）う。この時（とき）に、

出羽（でわ）「軍師（ぐんし）お願（ねが）いがございまする」

と云って飛び出したのは、佐野（さの）出羽（でわ）守（のかみ）でございまする。

出羽（でわ）「恐（おそ）れながら軍師（ぐんし）、戦（たたかい）大将（たいしょう）の最先陣（さいせんじん）は承（うけたまわ）りませんが、拙者（せっしゃ）は繰（く）り出（だ）しの先陣（せんじん）でございまする。どうか私に仰（おお）せ付けを願（ねが）いとうございまする」

大助（だいすけ）「いや折角（せっかく）の思し召（め）しであるが、この度（たび）の敵は貴殿（きでん）に過ぎた敵である。戦争（せんそう）は初めが大事（だいじ）であるから、貴殿（きでん）は後陣（ごじん）にあって援助（えんじょ）を願（ねが）いたい」

出羽（でわ）「ではございましょうが、敵将（てきしょう）周翁（すおう）孟亀（もうき）齢（れい）は父の仇敵（かたき）でもございますれば、是非（ぜひ）拙者（せっしゃ）に仰（おお）せ付けを願（ねが）いとうございまする」

と何（なん）と云っても聞（き）き入れませんから、

大助（だいすけ）「左様（さよう）か。然（しか）らばお出なさい」

出羽（でわ）「ありがとうございます」

と云（い）うので早速（さっそく）用意（ようい）に及びましたが、鎗を捻（ひね）って、

出羽（でわ）「者輩（ものども）続けい」

と云（い）うと三百人の家来（けらい）を引（ひ）き連れて、真一文（いちもん）字（まいちもんじ）にドンドン駆け付けました。所（ところ）へ周翁（すおう）孟亀（もうき）齢（れい）は一万人（いちまんにん）の軍勢（ぐんぜい）を引（ひ）き連れて、ワアワアと云（い）う鬨（とき）の声（こえ）をあげて乗（の）り込（こ）んで来ました。鎗を捻（ひね）って真（ま）っ先（さき）に飛び出しました佐野（さの）出羽（でわ）守（のかみ）、

出羽（でわ）「ヤアヤア、周翁（すおう）孟亀（もうき）齢（れい）よも忘（わす）れはすまい。さる慶長（けいちょう）十四年（じゅうよねん）我父（わがちち）佐野（さの）先生（せんしょう）帯刀（たてわき）は汝のために張（は）り殺（ころ）された。父の仇敵（かたき）だ、いざ来い参（まい）れ」

と孟亀（もうき）齢（れい）に鎗をつけた。

孟亀（もうき）「なにを猪口才（ちょこざい）な。いざ来（こ）い来（きた）れ」

と云（い）うなり馬上（ばじょう）にあって、大鉞（おおまさかり）を自由（じゆう）に振（ふ）り回（まわ）す。見ているうちに可哀想（かわいそう）にも佐野（さの）出羽（でわ）守（のかみ）は追（お）いまくられて次第（しだい）次第（しだい）に後（うし）ろへ退いてくる。孟亀（もうき）齢（れい）に暴（あば）れられたら手（て）に合（あ）いません。見（み）る見（み）るうちに味方（みかた）の損傷（そんしょう）は増す許り、早や三百人の軍勢（ぐんぜい）が百五十人と云（い）う者、討死（うちじに）をしてしまいました。佐野（さの）出羽（でわ）守（のかみ）もこりゃかなわんと云（い）うので、ダダッと後（うし）ろに退いてまいります。これを眺（なが）めました真田（さなだ）大助（だいすけ）は、

大助（だいすけ）「こりゃ捨（す）て置（お）きが出来（でき）ぬ。誰（だれ）か助けに参（まい）れい」

と下知（げじ）を伝えましたから、薩摩（さつま）方では新納（にいろ）武蔵（むさし）、種ヶ島（たねがしま）大膳（だいぜん）、道明寺（どうみょうじ）山城（やましろ）守（のかみ）、島津（しまづ）左門（さもん）、島津（しまづ）伯耆（ほうき）、島津（しまづ）民部（みんぶ）ら、大阪（おおさか）方（かた）では荒川（あらかわ）熊蔵（くまぞう）、桂（かつら）市兵衛（いちべえ）ら五百人と云（い）うもの乗（の）り込（こ）み来たって、しばらく闘っておりましたが、孟亀（もうき）齢（れい）のためにさんざんに痛めつけられて、はや百人ばかりも死傷（ししょう）が出た。荒川（あらかわ）、桂（かつら）も、新納（にいろ）も種ヶ島（たねがしま）もこいつの為にポイ捲（まく）られ、可哀想（かわいそう）に荒川（あらかわ）は重傷（じゅうしょう）を負う。桂（かつら）も負傷（ふしょう）致（いた）すと云（い）う有様（ありさま）でございますから、真田（さなだ）大助（だいすけ）も、

大助（だいすけ）「これはなんとか致（いた）さずんばあるまい」

と云（い）うので、急に穴山（あなやま）小助（こすけ）を呼びました。

大助（だいすけ）「小助（こすけ）、気（き）の毒（どく）であるが、赫赫云々（かくかくしかじか）の計略（けいりゃく）をかけてくれ」

小助（こすけ）「委細（いさい）かしこまりました」

と外へ飛び出しまたが、どこへ参ったか分りませんが、忍術（にんじゅつ）を使った。見（み）る見（み）る間に後（うし）ろの方で「ワア……」と云（い）う鬨（とき）の声（こえ）に、孟亀（もうき）齢（れい）は、

孟亀（もうき）「さては敵が後（うし）ろへ廻（まわ）ったのか知（し）らん」

と後（うし）ろを振（ふ）り向（む）いてみますると、広西城（こうせいじょう）の沖山王（ちゅうざんおう）の御殿（ごてん）にバア……と火（ひ）の手（て）が上がった。孟亀（もうき）齢（れい）はこれはと許りに驚（おどろ）いて、

孟亀（もうき）「さては日本（にほん）の軍勢（ぐんぜい）が取（と）り巻（ま）いたものであろう。こりゃ捨（す）て置（お）くわけには相成（あいな）らん。ともあれ引（ひ）き帰そう」

と云（い）うので、味方（みかた）を連れたそのままでドンドンと軍勢（ぐんぜい）を率いて広西城（こうせいじょう）へ戻って来ました。ところが城中（じょうちゅう）ではなんの騒動（そうどう）もない。内へ飛び込（こ）んで来ました孟亀（もうき）齢（れい）は、

孟亀（もうき）「恐（おそ）れながら御前（ごぜん）のお生命（いのち）に別状（べつじょう）はございませんか。ただ今火（ひ）の手（て）が上りましたに依（よ）り、引返して参（まい）りましたが、どこから敵が入りました」

沖山「妙なことを云（い）う。少しも変った事はない。どうしたのだ」

孟亀（もうき）「これはどうも不思議（ふしぎ）な事、さては敵の為に計られたと相見（あいみ）えます。残念（ざんねん）至極（しごく）、今一度（いちど）乗（の）り込（こ）んで……」

と再び一万人（いちまんにん）の軍勢（ぐんぜい）を引（ひ）き連れて、ドンドン出ようと致（いた）しまする所（ところ）へ、二三日（にさんにち）病気（びょうき）の為に匹籠（こも）っておって、今日（きょう）初めて登城（とじょう）を致（いた）しました三十六（さんじゅうろく）島（とう）の軍師（ぐんし）信翁（しんおう）逍張斑（ちょうちょうはん）が出（で）て来ました。

張斑「あいや孟亀（もうき）齢（れい）、暫（しばら）く待（ま）てい」

孟亀（もうき）「これは軍師（ぐんし）、なぜお止（と）めに相成（あいな）る」

張斑「汝に云（い）い聞かす事があるから、暫（しばら）く待（ま）てッ」

と孟亀（もうき）齢（れい）を止（と）め置いて、沖山王（ちゅうざんおう）の目通（めどお）りを致（いた）しました。

張斑「恐（おそ）れながら御前（ごぜん）、ただ今孟亀（もうき）齢（れい）が南山（なんざん）に向（むか）って馳（は）せ向（むこ）う様でございまするが、こちらより出馬（しゅつば）致（いた）しましても迚（とて）も勝利（しょうり）を得ることは出来（でき）ません。かつ日本（にほん）にてあれ程の術を使う者がありまする上は、味方（みかた）の敗北（はいぼく）は目（め）の前（まえ）にございまする。兎（とに）に角（かく）お攻（せ）めになる事はお止まりを願（ねが）いとうございます」

これを聞いた沖山王（ちゅうざんおう）は御立腹（ごりっぷく）に相成（あいな）った。

沖山「黙（だま）れッ。その方（ほう）は我が味方（みかた）の勇気（ゆうき）を挫（くじ）く奴である。そうして日本（にほん）に加担（かたん）致（いた）すとは、不届（ふとど）き至極（しごく）の奴だ。今日（きょう）より閉門（へいもん）を申（もう）し付けた。目通（めどお）りはかなわん。退（さが）れッ……」

ご意見（いけん）を申（もう）して返って閉門（へいもん）となった。仕方（しかた）がございませんから、逍張斑（ちょうちょうはん）はすごすごとお帰りに相成（あいな）った。

お宅には張友（ちょうゆう）、張雲（ちょううん）、張士（ちょうし）、と云（い）う三人（さんにん）の御子息（ごしそく）がございます。

張友（ちょうゆう）「お父上（ちちうえ）、国王（こくおう）のお目通（めどお）りは如何でございました」

張斑「ご意見（いけん）を申（もう）して返って閉門（へいもん）を喰（くら）って立ち帰った」

張友（ちょうゆう）「閉門（へいもん）を……」

張斑「うむ。残念（ざんねん）であるが致（いた）し方ない。琉球（りゅうきゅう）国（こく）この度（たび）の戦争（せんそう）は日本（にほん）に勝利（しょうり）を得ることは難しい。困（こま）った事（こと）が出来（でき）た」

と嘆いておりますのを見て、三人（さんにん）の兄弟（きょうだい）はなにか相談（そうだん）を致（いた）しましたが、すぐに飛び出して沖山王（ちゅうざんおう）の目通（めどお）りを致（いた）しました。

張友（ちょうゆう）「恐（おそ）れながら御前（ごぜん）に申（もう）し上げます」

沖山「うむ何事（なにごと）だ」

張友（ちょうゆう）「我父（わがちち）の逍張斑（ちょうちょうはん）は閉門（へいもん）に相成（あいな）りましたが、なに分ともに閉門（へいもん）の義（ぎ）はお許しが願（ねが）いとうございます。軍師（ぐんし）たるべき者が閉門（へいもん）を喰（く）らいましては戦争（せんそう）に勝つことは出来（でき）ません」

沖山「うむしかし閉門（へいもん）を許して欲しくば、汝ら三名（さんめい）に三千人（さんぜんにん）の軍勢（ぐんぜい）を与えるから、真田（さなだ）大助（だいすけ）幸安（ゆきやす）の首（くび）を討（う）ち取（と）って参（まい）れ。さすれば褒美（ほうび）を使わした上で親の閉門（へいもん）も許しやる。さもなくば許す事は相かなわぬ」

張友（ちょうゆう）「はい。如何（いか）にも三千人（さんぜんにん）の兵をお借し下（くだ）されば大丈夫（だいじょうぶ）、討（う）ち取（と）って参（まい）りまする」

沖山「それでは行ってこい」

張友（ちょうゆう）「ありがとうございまする」

と云（い）うので、三千人（さんぜんにん）の軍勢（ぐんぜい）を借りて、我が家に帰（かえ）って来ました。

張友（ちょうゆう）「お父上（ちちうえ）、私等（わたしら）三名（さんめい）はこれから日本（にほん）勢（ぜい）に向かって馳（は）せ向（むか）いますから、暫（しばら）くお待（ま）ち下（くだ）さい。必ず吉報（きっぽう）をお耳に入れますから……」

張斑「倅（せがれ）や、その親切（しんせつ）はかたじけないが、とても日本（にほん）の軍師（ぐんし）を討（う）ち取（と）ることは出来（でき）ぬ。よって斯う斯う云（い）う計略（けいりゃく）を施せ」

張友（ちょうゆう）「ありがとうございます。しからば御免（ごめん）下（くだ）さい」

と云（い）うので、千五百人ずつに分けて、張友（ちょうゆう）、張雲（ちょううん）の両人（りょうにん）は智龍山（ちりゅうざん）の裏を回って南山（なんざん）に攻（せ）め寄せました。こちらではそりゃ来（う）せたと云（い）うので、ここにも又（また）もや戦いを開（ひら）きましたが、到頭（とうとう）張友（ちょうゆう）、張雲（ちょううん）の両名は可哀想（かわいそう）に生（い）け捕（ど）りに相成（あいな）り、軍勢（ぐんぜい）も数多（かずおお）く討たれました。ところが末子の張士（ちょうし）と云（い）う奴は豪（えら）い奴でございます。千五百人の同勢（どうぜい）で国頭（こくとう）の港（みなと）へ攻（せ）め入って、兵糧（ひょうろう）蔵へ火を放った。兵糧（ひょうろう）を焼かれては大変（たいへん）でございます。ここを固めておりました荒川（あらかわ）熊蔵（くまぞう）、桂（かつら）市兵衛（いちべえ）はそれをも構（かま）わないで、張士（ちょうし）を生（い）け捕（ど）ってしまい、数多（かずおお）くの同勢（どうぜい）を追（お）い返してしまったのでございます。

しかし兵糧（ひょうろう）がなくなりましたから、まず軍（いくさ）は当分は休戦（きゅうせん）でございまする。軍師（ぐんし）大助（だいすけ）も大変（たいへん）にご心配（しんぱい）に相成（あいな）って、ここに薩摩（さつま）へ通知をして、至急（しきゅう）に米十万石（じゅうまんごく）を送ってもらいたいと云（い）う事を云ってやった。兵糧（ひょうろう）奉行（ぶぎょう）は白旗（しらはた）六左衛門（ろくざえもん）でございますから、白旗（しらはた）が真田（さなだ）幸村（ゆきむら）、後藤（ごとう）又兵（またべ）衛（え）と相談（そうだん）をして、致（いた）し方がないから至急（しきゅう）に米を送ろうと云（い）うので、お蔵から米をドンドン運んで船に積（つ）み込（こ）みました。