＜１DM＝７０円＞

プリーンのＹＨの宿泊料は１７DM、もっとも私が２６歳以上だからで２６歳以下は１４DMだった。これで朝食込みだからメチャ安である。やはり北欧とは大違いだ。夕食を食べるために４人で外出した。港に向かって少し歩いたところに、イタリア料理店があり、メシを食べたかった私は「リゾット」を注文した。ドイツ（南部）、オーストリア、スイスではけっこう「米」が食べられているので、こうして食べるチャンスがある。もちろん、日本の米とは違って、あの細長い外米だが。

リゾット７DM、アプフェルザフト３DM（ミネラルウォータ－は2.5DM）女性２名はPIZZA（８DM）を注文したが、その巨大さに苦しみ、結局私とＮ君が喰いきれない分をほとんど食べてしまうことになった。10:30にＹＨに戻ったが、門限は１０時だったので随分叱られた。これで彼等はますます「日本人はルールを守らない」と思っただろう。そんな日本人は自分たちのような一部の人間だけだと言いたいのだが。

なお、玄関の所から、半地下式になった部屋が見おろせて、そこで少女達が着替えているのが覗けたのを、私はしっかりと見逃さずに目の保養をしていた。明治大学のＮ君には部屋に戻ってから教えてあげた。彼は涙を流して悔しがった。

シャワーを浴びたが、ほとんど水に近いようなぬるま湯しか出ずカゼをひきそうだ。後からシャワーを浴びたＮ君は「これは水だ！」と言った。ただ、宿泊客の中にガキがやたら多く（学校の合宿か何かだったのか）、そいつらがギャアギャア騒がしくて、なかなか眠れない。ついに私はブチ切れた。しかし、こんな時に、ドイツ語ではどう言えばいいのか？そういう語彙を私は持ち合わせていなかった。こんな時は、自分の一番得意な言葉で罵倒するしかない。私はそのガキどもの部屋の前へ行って怒鳴った。

「やかましいんじゃボケ！　おまえらええかげんにせえよ」

言葉の意味が理解できなくとも、私の怒った口調と表情は伝わったのかその一言でガキどもはおとなしくなった。やっと私たちは眠ることができた。

朝食は普通のスタイル、Teaまたはコーヒー、パン、ヨーグルト、コーンフレーク、チーズもあった。パンは当然ながら取り放題だったので、私は大量に貯め込む。昼に食べるパンだけではなくて、それ以上に数個キープした。これが夜行列車に乗り込む時の貴重な備えになるのだ。

さて、お目当ての城（ヘレンキムゼー）は湖の中の小島にあり、船で渡ることになる。船の時刻は9: 20だったので、港までブラブラ歩いた。港で荷物を預けようとすると、預かってくれる所がない。しかたなしに、そのまま荷物を持って船に乗った。甲板から景色を眺めているうちに、１５分ほどで到着した。

島の港で大きな荷物を抱えてウロウロしていると、船から降りてきた乗務員のおじさんが、そばの小屋の扉をあけて、「ここに入れろ！」と手招きしてくれた。安心して城に向かって歩き出したのだが、その前に私は、目の前の売店でしっかりアイスクリームを買っていた。私がその時夢中になっていたのは、オレンジ味の0.9DMで買える果汁バーである。いろいろ入ったアイスクリームのケースの中から、必ずこれを選んで買った。

城の前の広場に噴水があって、水は出ていなかったが、カメやカエルを型どった彫刻がユーモラスで何枚も写真を撮った。庭園の花も美しかった。それから城に入ろうとしたが、英語ツアーが10:30 にスタートなので（こんなマイナーな場所で日本語ツアーはない。）時間潰しに１DM払ってミュージアムに入った。ルードヴィッヒⅡ世の小さい頃の写真、ワーグナーのオペラ（「タンホイザー」や「マイスタージンガー」）に関するさまざまな展示があった。時間ぎりぎりに城に戻り、英語ツアーに参加した。聴き取れるのは半分くらい。でも説明は不要だ。その荘厳さに圧倒されっぱなしだったからだ。

大理石作りの階段や、随所に見られる華麗なばかりの装飾に、これでもかこれでもかと私は打ちのめされた。私は溜息をつくばかりだった。交通が不便というだけでこれほどの場所に日本人がほとんど来ないというのも惜しいと思った。ノイシュバインシュタイン城だけが城じゃない。

ルイ１４世に心酔し、ベルサイユ宮殿をコピーしたとされるこのヘレンキムゼーに、ルードヴィッヒ２世はほとんど滞在することがなかったという。この豪華さにはそうした彼の怨念のようなものが、もしかしたら漂っているのかも知れない。寝室には秘密の扉があって、ひとつはトイレだが、もうひとつは螺旋階段でプールのある部屋に通じていた。こういう遊び心は好きだ。もうひとつ、テーブルが沈む仕掛けだ。床が割れて、そこからテーブルがせり上がってくるようになっている。料理人と顔を合わさずに済む工夫とか。「人を驚かせて楽しみたい」という彼の無邪気さが感じられて面白い。

城の半分は未完成である。レンガがむき出しのままの部屋もある。それが完成した部分と対照的なのも面白い。

城から出ると、今度は噴水が水を吹き上げていた。あわててまた写真を撮る。船着き場に行って、小屋の扉をあけて荷物を取ろうとしたが、扉が開かない。カギがかかっているのだろうか？　あわてているうちに船が出てしまい不幸にも２０分増えた待ち時間に、私はアイスを２本喰うことになった。（実は小屋の扉にカギはかかっていなくて、ひっかかっていただけだった。）

船を降りて、２５分歩いてプリーンの駅からザルツブルク行きに乗った。２等に乗ったのだが、実は女性２名の持っているユーレイスパスは２等だった。ほんのわずかな差額なのに、今回の旅で知り合った日本人の女性は２等のチケットを持っていることが多かった。（また、その分、盗難などの被害に遭っていることも多かった。）

ザルツブルグで降りて、ここで私はみんなと別れた。「ＹＨには泊まりたくない、ホテルがいい」と言った明治のＮ君は女性２名がＹＨに泊まると言ったのでたちまち前言を翻してＹＨへ行くことにし、昨夜プリーン駅で知り合った乞食のような男もやはりＹＨへ行くと言った。私は旅の残りの日程が少なかったので、ザルツブルグをパスして一気にウィーンまで行ってしまうことにした。

駅前の銀行でとりあえずドイツマルクを売ってオーストリアの通貨を手に入れた。１５０DM（１０５００円）＝１０３６AS（オーストリアシリング）になった。１ASが日本円にして１０円くらいになるので計算が楽だ。しかし、表示をよく確かめずにウィーン行きだと思って私が乗った列車は実はインスブルック行きだった。私は正反対の方向へ運ばれていった。