文章の推敲って、てにをはレベル…
まずはコレを読んでみてくれたまえ。
『彼らも件の組織や樹里の件での関係者ではないという保障はないのだ。どうにも疑心暗鬼になって困るのだが。』
そう、勘の良い諸君ならば薄々気付いていると思うが、私が今書いている原稿の一部抜粋だ。この一文はまったくもってダメダメだ。そこで、書き直してみたのだが。
『彼らが、例の組織や樹里の事故とは無関係だという保障はないのだ。どうにも疑心暗鬼になって困るのだが。』
まだダメだと解るね。テンポが良くない。「事故とは」の部分の「は」が余計な気がして仕方がない。それと、「無関係だ」の「だ」と「保障はないのだ。」の「だ」の重複具合が今回はなんだか気になってしまう。読み下した時に心地よく響かないのだ。「保障はないのだ。」が妙なリフレインになっていて、曲調をかき乱している。
リフレインの効果というものが今回、不要で、”引き戻して再び同じ韻を踏ませる”必要性がない部分でそれをやっているからコトにおかしく感じてしまう。
まぁ、これは私の文章の書き方だから、誰しもに当てはまるというわけじゃないけどね。私のやり方がどこか作詞的なトコがあるってだけ。(笑
さらにこのエントリーのみを読み返してみて気付いたんだが、こうしてここに晒し挙げてみた限りでは、どちらの文もさほどおかしいと思わないかも知れないという点がね。ここではおかしかないだろうが、作品内ではおかしくて浮いた一文だったのだよ。それこそ全編を通して読んだ時に違和感がある、という微妙なラインでの話なので、今回の話はあんまりピンと来ない人の方が多いかも知れない。(笑
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます