本をダメにした場合の補償として金貨5枚分のお金を取られるので利用する敷居は高いのだが、退館する際に何もなければ銀貨１枚を差し引いた金額を返金される。
　↓
本をダメにした場合の補償として金貨5枚分のお金を取られる。なので利用する人でも気軽に行けない金銭的なハードルが高いという人もいれば、マナーが悪い人く過去に図書館に迷惑をかけたことで敷居が高いと思う人もいるのだが、退館する際に何もなければ銀貨１枚を差し引いた金額を返金される。

上記に修正を致しました。ご指摘に感謝致します。