ご指摘の台詞は、もしや
「大抵の登録商店ならカードから自動で引き落としされる魔道具が置かれているはずだから問題ないだろう。」（20話のギルド職員マクガンドの台詞）のことでしょうか？

そう仮定した上で下記文章を上記の後に付け加えました。

ギルドで発行してもらったカードの機能は本当にすごいな。店だけじゃなくて、発行された正式なギルドカードなら、個々人でも同意の上なら取引できるんだから。前世にあったシステム並みのテクノロジーだよ。


違った場合、再度ご指摘ください。

また、矛盾しているかという問いについては、個人の財布と店の売り上げは別で管理してあることを念頭にしております。

ご指摘に感謝致します。