怪訝な約束って、使い方がおかしいですよ？
文意や状況からすると、「奇妙な」「怪しい」「一方的な」「胡乱な」なんかが当てはまると思います
「その場の状況などが判らず不思議そうにする」という意味なので、その場にいた女王の発言としては
「ギギ、そう怪訝そうな顔をするでない。約束を取り付けたのは我だし、そう怪しい約束でもない」
とでもしたほうがよろしいのではないかと