ひねくれすぎて逆にベクトルが真っすぐに指していることに、気付けばですな。