ましろの作品の中でも太い柱の2つです。『許嫁』は松江匠の。『愛人志願のお嬢様』は小田切聡太のお話。
それぞれ年の差カップルで『綺麗な仔猫と金髪ライオン』の湯島英斗も然り。
みんな年下の女の子に振り回されてます。書いててめっちゃ楽しい。
読み手にも楽しんでもらえると嬉しいな。
さて、『愛人志願のお嬢様』の表紙を見ると驚く人が多いと思う。なんたってほとんど中国語の説明だもん。
なんでそうなったかと言えば、考えナシのましろが作品中にチャイニーズマフィアなんてモノを書いたから。
読んでる人も少なかろうし、完結してから直そうと適当に中国語を書いてたら批判のレビューをいただいたんですよね。
懐かしいなぁ。しみじみ。それから中国語を調べて文例集から抜粋して何とか書き上げた作品です。
甘々のラブコメを書くつもりが途中からましろの頭の中にルパン三世のテーマが流れる展開に…あんなの初めてだった（笑）もとい最初で最後だわ。多分。
ましろの書いた中国語が気にならなかったら読んでみてください。
公開はなるべく早目にと考えてますが、来週までずれ込むかも知れません。