コミカライズ第2話ー2が更新されております!
読んでネ★
ここ読んでる人は『ド田舎』のコミカライズから来た人が多そうだし、せっかくだから小ネタ(と言うか没ネタの供養)を書きます。
第2話ー2では呪文を唱えるシーンがあり、ヴィヴィは「何言ってんのか分かんねー」的な反応をしております。
「ファ、タ……?」とか言うシーン。
原作の初稿では呪文のルビ(振り仮名)を考えてて、
「ファタラーニア・カナン」
とか書こうと思ってたんです。
ボツっちゃったけど。
でもコミカライズ読んでると、ボツで正解だったような気がする…。
ルビありだと、「魔法を極めていくぞー!」みたいな少年漫画っぽい雰囲気が出ちゃうのかも。
中二病レベルも上がるし…。
この作品のウリはそこじゃないから、担当さんの判断は正解だった……。
と、しみじみ思ったお話でした。