先週観た映画の話
先週は、ぼちぼち映画観た週でした。
＜現在、上映中＞
『デッドプール＆ウルヴァリン』
https://marvel.disney.co.jp/movie/deadpool-and-wolverine
めちゃくちゃ楽しみにしてた作品で公開日には休暇を取り、朝イチで行ってきましたよ〜！
その後もIMAXで観たり、吹替で観たりで、今のところ鑑賞は合計４回ですね。
まだまだ時間が見つけて観に行きたい所存。
作品がMARVELファン及び映画オタクとしては最高オブ最高でした。
まだ観てない方もいると思うので詳しくは言いませんが、アメコミファンや映画ファンはとても楽しめるはずです。
あと字幕では訳し切れてない部分を補完できるので、デップー好きな人は吹替版も併せて鑑賞するのオススメですね。
『劇場版モノノ怪・唐傘』
https://www.mononoke-movie.com
TVの雰囲気はそのままに映画館サイズの素晴らしい映像美でした〜。
資金集めから声優さんの交代など紆余曲折ありましたが、無事に公開されて一安心。
ただ、TVの時に比べるとストーリーがややわかりづらかったですね。
「よくわからないけど、こういうことかな？」って感じの終わり方で、まだ第一章なので最後まで観たら解決するのかもしれません。
『ルックバック』
https://lookback-anime.com
新しい入場者特典もらえるというのでイソイソと劇場にまた行ってきました。
やっぱ二回目も泣いちゃいましたね。
創作活動している人は、みんなきっと泣いちゃうんじゃないかな。
国民総クリエイターとも言える日本国民にはブッ刺さりまくりでしょう。
国民がみんなクリエティブなことを気軽にできるのは平和な証拠だと思うので、大事にしていきたいですね。
平和は本当に素晴らしい奇跡だと世界情勢を見るたびに思うです。
『ダイ・ハード THE FIRST』
『ダイ・ハード最後の戦場』
https://ttcg.jp/human_shibuya/movie/1134600.html
引退を表明したブルース・ウィリスの最後の撮影済み作品群を『ありがとうブルース！不死身の男フェス』として公開が始まっています。
タイトルを見て、『ダイハード』シリーズなのかと思ったら超詐欺でした（苦笑）
ご病気のためか、ブルースのセリフはほとんどなかったです。キメ顔で微笑んだり、鎮痛な表情したり、不敵な笑みで敵倒したりでした。
その代わり、周りのキャラクターがみんなよく喋ります。
んー、ストーリー自体は悪くないと思うんですが、全体的にあまり面白くはなかったですね〜。
映画館で観る時、ほとんど寝たことないんですけど、寝ちゃいました…。
＜レンタル配信等＞
『デシベル』
韓国映画。テロ阻止系のアクションものです。
過去の潜水艦での事件が絡み合う話なのですが、おそらく字幕の翻訳ミスでその過去編がおかしなことになってて混乱します。
簡単にいうと、主人公の潜水艦での役職は「副長」と訳されていて、彼の他に「艦長」という役職の人が登場するのですが、潜水艦がピンチな状況なのに最後までこの「艦長」が不在なんですよ。
「艦長」は文字通りその艦の「長」であり、指揮系統の混乱防止のため、たとえ軍全体としては「艦長」より偉い人が乗艦してきたとしても「艦長」の指示に従う必要があるほどに絶対的な存在です。
だから「不在」はあり得ないんですね。
正直、テロ云々よりもこっちが気になって、過去の潜水艦シーンだけ三回も四回も見直しました（苦笑）
結論としては、韓国海軍は「艦長」も「大佐」も同じく「captain（キャプテン）」と表しているので、艦隊司令官の「大佐」を「艦長」と誤訳してしまっていて、主人公は「副長」というよりは艦隊の「副司令官」かつ舞台となった潜水艦の「艦長」であるというのが正しい理解ではないかと思うわけです。
時々、こういったストーリーとは関係のないところが気になって仕方なくなりますw
『毒舌弁護人～正義への戦い～』
https://www.dokuzetsubengonin.com
香港映画。裁判ミステリーです。
めっちゃ好みの作品でした〜。ミステリーでネタバレもアレなんで多くは語りませんが、ぜひもっと話題になってほしいなぁ。
面白かったです。オススメ。
先週は以上の６作品・計１０本となります。
結構、観ましたが、デップー＆ウルヴァリンをたくさん観ただけとも言えますw
ではでは、また次週お会いいたしましょう。
ちなみに、この『先週観た映画の話』ですが、
https://kakuyomu.jp/works/16817330657515751211
保管庫を用意してますので、映画の話だけ近況ノート追いたい方はこちらをご覧ください。
＊＊＊＊＊＊
以下、宣伝です。小説の方もよろしくお願いします。
『顔も名前も知らねども』
https://kakuyomu.jp/works/16818093080733713709
カクコン９・短編特別賞受賞作
『転生殺人トラック』
https://kakuyomu.jp/works/16817330656967620958
SARF×カクヨム 短編こわ～い話コンテスト優秀賞受賞作
『囁囀害（しょうてんがい）～異界までの謎々隠れんぼ～』
https://kakuyomu.jp/works/16818023212286683943
草森ゆき先生の自主企画『死別ブロマンスを書いて欲しいリターンズ』参加作品
『ヒトフタマルマル此ノ想イ作戦行動中行方不明』
https://kakuyomu.jp/works/16818093078594343163
＜現在、上映中＞
『デッドプール＆ウルヴァリン』
https://marvel.disney.co.jp/movie/deadpool-and-wolverine
めちゃくちゃ楽しみにしてた作品で公開日には休暇を取り、朝イチで行ってきましたよ〜！
その後もIMAXで観たり、吹替で観たりで、今のところ鑑賞は合計４回ですね。
まだまだ時間が見つけて観に行きたい所存。
作品がMARVELファン及び映画オタクとしては最高オブ最高でした。
まだ観てない方もいると思うので詳しくは言いませんが、アメコミファンや映画ファンはとても楽しめるはずです。
あと字幕では訳し切れてない部分を補完できるので、デップー好きな人は吹替版も併せて鑑賞するのオススメですね。
『劇場版モノノ怪・唐傘』
https://www.mononoke-movie.com
TVの雰囲気はそのままに映画館サイズの素晴らしい映像美でした〜。
資金集めから声優さんの交代など紆余曲折ありましたが、無事に公開されて一安心。
ただ、TVの時に比べるとストーリーがややわかりづらかったですね。
「よくわからないけど、こういうことかな？」って感じの終わり方で、まだ第一章なので最後まで観たら解決するのかもしれません。
『ルックバック』
https://lookback-anime.com
新しい入場者特典もらえるというのでイソイソと劇場にまた行ってきました。
やっぱ二回目も泣いちゃいましたね。
創作活動している人は、みんなきっと泣いちゃうんじゃないかな。
国民総クリエイターとも言える日本国民にはブッ刺さりまくりでしょう。
国民がみんなクリエティブなことを気軽にできるのは平和な証拠だと思うので、大事にしていきたいですね。
平和は本当に素晴らしい奇跡だと世界情勢を見るたびに思うです。
『ダイ・ハード THE FIRST』
『ダイ・ハード最後の戦場』
https://ttcg.jp/human_shibuya/movie/1134600.html
引退を表明したブルース・ウィリスの最後の撮影済み作品群を『ありがとうブルース！不死身の男フェス』として公開が始まっています。
タイトルを見て、『ダイハード』シリーズなのかと思ったら超詐欺でした（苦笑）
ご病気のためか、ブルースのセリフはほとんどなかったです。キメ顔で微笑んだり、鎮痛な表情したり、不敵な笑みで敵倒したりでした。
その代わり、周りのキャラクターがみんなよく喋ります。
んー、ストーリー自体は悪くないと思うんですが、全体的にあまり面白くはなかったですね〜。
映画館で観る時、ほとんど寝たことないんですけど、寝ちゃいました…。
＜レンタル配信等＞
『デシベル』
韓国映画。テロ阻止系のアクションものです。
過去の潜水艦での事件が絡み合う話なのですが、おそらく字幕の翻訳ミスでその過去編がおかしなことになってて混乱します。
簡単にいうと、主人公の潜水艦での役職は「副長」と訳されていて、彼の他に「艦長」という役職の人が登場するのですが、潜水艦がピンチな状況なのに最後までこの「艦長」が不在なんですよ。
「艦長」は文字通りその艦の「長」であり、指揮系統の混乱防止のため、たとえ軍全体としては「艦長」より偉い人が乗艦してきたとしても「艦長」の指示に従う必要があるほどに絶対的な存在です。
だから「不在」はあり得ないんですね。
正直、テロ云々よりもこっちが気になって、過去の潜水艦シーンだけ三回も四回も見直しました（苦笑）
結論としては、韓国海軍は「艦長」も「大佐」も同じく「captain（キャプテン）」と表しているので、艦隊司令官の「大佐」を「艦長」と誤訳してしまっていて、主人公は「副長」というよりは艦隊の「副司令官」かつ舞台となった潜水艦の「艦長」であるというのが正しい理解ではないかと思うわけです。
時々、こういったストーリーとは関係のないところが気になって仕方なくなりますw
『毒舌弁護人～正義への戦い～』
https://www.dokuzetsubengonin.com
香港映画。裁判ミステリーです。
めっちゃ好みの作品でした〜。ミステリーでネタバレもアレなんで多くは語りませんが、ぜひもっと話題になってほしいなぁ。
面白かったです。オススメ。
先週は以上の６作品・計１０本となります。
結構、観ましたが、デップー＆ウルヴァリンをたくさん観ただけとも言えますw
ではでは、また次週お会いいたしましょう。
ちなみに、この『先週観た映画の話』ですが、
https://kakuyomu.jp/works/16817330657515751211
保管庫を用意してますので、映画の話だけ近況ノート追いたい方はこちらをご覧ください。
＊＊＊＊＊＊
以下、宣伝です。小説の方もよろしくお願いします。
『顔も名前も知らねども』
https://kakuyomu.jp/works/16818093080733713709
カクコン９・短編特別賞受賞作
『転生殺人トラック』
https://kakuyomu.jp/works/16817330656967620958
SARF×カクヨム 短編こわ～い話コンテスト優秀賞受賞作
『囁囀害（しょうてんがい）～異界までの謎々隠れんぼ～』
https://kakuyomu.jp/works/16818023212286683943
草森ゆき先生の自主企画『死別ブロマンスを書いて欲しいリターンズ』参加作品
『ヒトフタマルマル此ノ想イ作戦行動中行方不明』
https://kakuyomu.jp/works/16818093078594343163
