@nyupunyugu

J.R.R.トールキン『指輪物語』等に登場する人間の共通語『アドゥーナイク語』で
太陽を現す『Alcar』より

当初、エルフ語クウェンヤで太陽を現す『Anar』にしようとするも読みが「アナール」の為
アナール星系のアナールⅢに住まうアナール星人になってしまう大問題
こうしてメタ解説出来るカクヨム版ならいざ知らず、なろう版の方では致命的誤解を招く恐れがあった為、アドゥーナイク語の方を採用

危ないところだった