修正前
「つまりですね。僕が何を言いたいかというと――おそらくこのルーレットは、厳密にはルーレットではないんです。元々ルーレットがあって、それからこのルーレットが出来て、ルーレットとルーレットが似ているために、いつの間にかルーレットもルーレットもルーレットと呼ばれるようになったんじゃないかって、僕はそう予想するのですが――」
修正後
「つまりですね。僕が何を言いたいかというと――おそらくルーレットとは、そのゲームそのものを示すものなんじゃないでしょうか？ 元々は別にルーレットがあったわけですが、きっとあのルーレットも正確な名前はルーレットではなく、そしてこのルーレットも当然ルーレットではない。しかし元のルーレットから派生して、なんとなくルーレットもルーレットもルーレットではないのにルーレットと呼ばれるようになったんじゃないかって、僕はそう予想するのですが――」
このように修正します。申し訳ございません。よろしくお願いします(ΦωΦ)✧
……まぁこんな文をまともに読んでいたら脳がバグってしまうので、簡単に説明しますと――
実は修正前、カジノでボールを転がす回転盤をルーレットと呼ぶのだと思っていたのですよ。それで回転するダーツのボードは、それの真似だと。
ですが実際には、カジノのゲーム名が「ルーレット」っぽくて、カジノの回転盤もダーツの回転盤もルーレットではないらしいっぽいです。
というわけで、このように修正させていただきました( ﾟдﾟ)ｳﾑ
まぁしょせんアレク君の適当な予想って感じの本文なので、わりとどうでもいい修正かもしれないですがｗ とはいえ、間違った知識を植え付けてしまうのもまずいかと思い、一応修正しました(ﾉ*ФωФ)ﾉ
コメントに書いてくださった方、ありがとうございました(ΦωΦ)ﾉｼ