さすがに書名は伏せるけど、書籍化がほぼ確約のプロの方の原稿、校正中です。
と言っても、
初稿
→茉莉花校正
→編集者のＯＫ（ここでＯＫが出た時点で書籍化が確定となります）
（要らん付け足しｗ ここら辺で原稿→ゲラとなります。DTPオペの知り合いはここで泣きますｗ）
→本職の校正者・校閲者のチェック
→担当編集者のチェック
→著者戻し
→指摘点（ゲラ）チェック。（必要があればこの時点で私に呼び出しがかかります）
→修正・変更
→担当編集者のチェック
→本職の校正者・校閲者のチェック
→著者戻し。ゲラチェック（基本的にここで校了です。責了にはしたくないよね・苦笑）
という流れだから私の関わっている部分は本当に基礎の基礎。
（やっちゃいけないけど）最悪……万が一私がチェック漏れをしても本職の校正者とか、編集者がカバーするという……申し訳ないくらいの立ち位置です。
（あれだ。ざっくり簡単に言うと、ゲラになった時点で本職にバトンタッチです）
（もにょもにょ付けたし。……とはいっても、私も編集者も校正者も作者も、全員の目をすり抜けた誤字も……あります。……申し訳ない）
で……！
プロの作品を校正する場合は、アマチュアの方の作品を校正する場合とは大きく異なります。
ざっくり言うと、「その人の個性を殺さない校正」です。
言い回しとか、体言止めとか、句読点の付け方とか、表現の仕方とか……校正上気になっても、誤用でない限りは原則的に直しちゃダメです！
そこに手をつけると、作者からこっぴどく怒られます。
怒られるならまだしも、最悪「もういい、依頼は回さん！」と言われて、その時点で切られます……。
あと、削る方向の口出しをすると、ムッとする人は多い。
足す方向の口出しをしてもムッとされることはあるけどｗ
うん……つまり、どこまで口を出すか悩むよね？ ……ね？？？
という話。
（うん、この記事共感する人ほとんどいないわーｗ）