先日申し上げていた『アラフォーは転生したら“弱小貴族”だったので、ゲームの知識で《領地》を強くしてみる』の改稿が終わりました。
修正は手元で行い、全部できてから１話～５８話までいっぺんに差し替えたという感じです。
会話や描写を一個ずつ見直していったという感じで、ストーリーそのものはまったく変わっておりません。
ただし、大きな変更点が二つございます。
まず、改稿と共にタイトルを変更しました。
『領地経営系ゲームの弱小貴族に転生したので、前世の知識で領土強くしてたら勝手にガチなハーレムができてた』
こちらが新タイトルになります。
タイトルは変えないつもりと言っておりましたが、やっぱり変えてしまいました（汗）
次に、一部キャラの名前を変えています。
アーノルド → アルト
ヨルド → ヨル
ラムド → ラム
ハンナ → ノンナ
特に主人公の名前を変えるとかとんでもねえ気がしますが、ずっと変えたかったんですよね……
なにとぞご容赦いただければ助かります。
……このようにぎこちない更新ですが、また見にきていただけたら嬉しいです！