マイページ
小説を探す
ネクスト
公式連載
書籍化作品
初めての方へ
ログイン
新規登録
(無料)
柿月籠野(カキヅキコモノ)
@komo_yukihara
2022年9月12日
に登録
創作論・評論
現代ドラマ
komono_kakizuki
フォロー
ホーム
小説
26
コレクション
5
近況ノート
247
おすすめレビュー
177
小説のフォロー
20
ユーザーのフォロー
27
2024年7月21日 23:10
言語の設定
『異世界探偵オリト』の世界には、言葉の壁があります。(唐突)
他の国や他の世界へ行くと言葉が通じない、となると、いちいち翻訳しなければならないので面倒ではあるのですが、通じないことによる面白さや、ここはいつもと違う場所なんだ、ということの実感が出るかなあと思うので、そのままの設定で突き進んでおります。
といっても、ヤン君が全言語をマスターしているのと、現実世界における英語のように、多くの地域で通じるイト語という言語があるお陰で、全編に渡っていちいち翻訳するという事態にはなっていません。
柿月籠野(カキヅキコモノ)
2件のいいね
X
Facebook
はてなブックマーク
コメント
コメントの投稿には
ユーザー登録
(無料)
が必要です。もしくは、
ログイン
投稿する
タオルが移動しているだけの第1話
ぺたぺた🐾