• 異世界ファンタジー
  • 創作論・評論

!彼方は勇者ですか?「はい」正式英語版が登場!

 ツイッターの方でもお知らせしましたが

 starryvers様のご厚意により、<彼方は勇者ですか?「はい」>の英語翻訳版<Is He a Hero? “Yup.”>が登場しました。

 海賊版では翻訳が不十分だった勇者十戒がちゃんと翻訳されており、よりクオリティの高いものになっております。

・・・私自身は英語がさっぱりなのであまり自信はあまり無いのですが(;'∀')

 私にちゃんと許可を取った物になりますので安心してご覧いただけます。英語が分かる人はどう訳せているか読む事ができ、二度楽しめるかも?

 まだ公開されたばかり(2019年1月8日現在)なので1話のみ公開ですが、徐々に増やしていくとの事です。

 starryvers様の翻訳版が書かれているブログはこちらになります

https://starlittranslations.wordpress.com/is-he-a-hero-yup/

8件のコメント

  • おはようございます。^^ましろ こゆきです。
    この度は、拙作、『じゃあ、言うわよ』を応援してくださり、評価まで、誠にありがとうございます。
    励みになりました。
    私は、この頃、公募をがんばっています。
    ダメ元で・・・
    ましろ こゆき🌼
  • ましろ こゆき様へ

     わざわざコメントしてくださり恐縮です。


     ましろさん公募がんばってください(*^-^*)
  •  軽見 遊様

     今晩は。
     この度は私の作品『愛と真理』に星を下さりありがとうございます! 心からお礼を申し上げます。
     今後ともよろしくお願いいたします。
  • マスケッター様へ

     いえいえ。わざわざコメントしてくださり有難うございます。

     こちらこそよろしくお願いします。
  • 軽見 歩様

    こんばんは。この度はKAC作品への応援、ありがとうございます(*´∀`)

    今後ともお世話になりますm(_ _)m
  • とみふぅ様へ

     わざわざコメントありがとうございます。

     こちらこそよろしくお願いいたします
  • 軽見 歩様、こんにちは。

    『小説家のカク頃に』に応援・☆を頂きありがとうございます(*´∀`)
  • とみふぅ様へ

     返事が遅れてすみません(;^ω^)

     コメントしに来てくださりありがとうございます。
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する