• エッセイ・ノンフィクション

翻訳のお仕事をしています。(1)

 こんにちは、綾小路です。
 実はわたくし、翻訳者として働いています。
 主に法律関係の書類を担当していますが、たまに、極たまに、エンターテイメント、それもグルメに関するラジオ番組の字幕(アプリ用らしい)翻訳のお仕事が来るようになりました。
 家に引きこもるお仕事ですので、大きな依頼が連発でくる月には、何週間も人と会わない日が続きます。
 昨日、大きなお仕事がひと段落し、友人と一緒にさくら展に行きましたが、列でたまたま隣で並んでいた方が話しかけてきたときは、人との会話の仕方を忘れてしまったため、ずっと赤面したまま、楽しい会話の外側に立っていました。
 そして、どんなに忙しくても、せめて、毎日出かけて、コンビニの店員と話すようにしようと、心の中で決心しました。

コメント

コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する