『そんなことより、猫が飼いたい』英語翻訳版出版のお知らせ
『そんなことより、猫が飼いたい～乙女ゲームの世界に転生しました～』
https://kakuyomu.jp/works/1177354054886706278
こちらのお話が、Cross Infinite World様より2022/01/14に英語翻訳で電子書籍配信になりました。
このような機会に恵まれましたのも、読んで応援してくださった皆さまのおかげです。ありがとうございます！
英題は『I’d Rather Have a Cat than a Harem! Reincarnated into the World of an Otome Game as a Cat-loving Villainess vol.1』
挿絵は茶乃ひなの先生、翻訳はJenny Murphy先生にご尽力いただき、とても素敵な1冊にしていただけました。
Amazon USでは発売後に#1 Best Seller にもなり、驚きながらもとても嬉しいです。
WEBとストーリーラインは変わりませんが、翻訳用に全面改稿し、またカクヨム未掲載の小話や、書き下ろしSSが収録されています。
茶乃先生の挿絵も、たくさん描いていただけました！ 本当に可愛くてかっこよくて素敵です。
各電子書籍サイトAmazon JP や BOOK☆WALKER Global などで、お手にとっていただければ幸いです ※本文は英語です
詳しくは、公式サイト専用ページで。カラーピンナップもご覧になれます！
http://www.crossinfworld.com/news-articles/New-Release-I-Rather-Have-a-Cat-than-a-Harem.html
今後もいろいろなご縁を大事に、楽しく執筆していきたいです。
https://kakuyomu.jp/works/1177354054886706278
こちらのお話が、Cross Infinite World様より2022/01/14に英語翻訳で電子書籍配信になりました。
このような機会に恵まれましたのも、読んで応援してくださった皆さまのおかげです。ありがとうございます！
英題は『I’d Rather Have a Cat than a Harem! Reincarnated into the World of an Otome Game as a Cat-loving Villainess vol.1』
挿絵は茶乃ひなの先生、翻訳はJenny Murphy先生にご尽力いただき、とても素敵な1冊にしていただけました。
Amazon USでは発売後に#1 Best Seller にもなり、驚きながらもとても嬉しいです。
WEBとストーリーラインは変わりませんが、翻訳用に全面改稿し、またカクヨム未掲載の小話や、書き下ろしSSが収録されています。
茶乃先生の挿絵も、たくさん描いていただけました！ 本当に可愛くてかっこよくて素敵です。
各電子書籍サイトAmazon JP や BOOK☆WALKER Global などで、お手にとっていただければ幸いです ※本文は英語です
詳しくは、公式サイト専用ページで。カラーピンナップもご覧になれます！
http://www.crossinfworld.com/news-articles/New-Release-I-Rather-Have-a-Cat-than-a-Harem.html
今後もいろいろなご縁を大事に、楽しく執筆していきたいです。
