ぱんまつり

ブレイブフロンティア　→　アルカディアフロンティア


ブレイブフロンティアなるゲームの存在を知らなかったのと、調査忘れのeasyミスです。

訳すとアルカディアもフロンティアも似たような意味を持っていますが、あえて重ねました。
作品的にも、意味のある言葉を選んだつもりなのでこちらでいきます。