@dunauzi

カクヨムでは文中に図版を添付することができないので、こちらに添付します。

本文抜粋
①１表６行目　あやしがりてよりてみるに《《つゝ》》の中ひ　Ａ群
②３裏８行目　《《つゝ》》かの家に行てたゝずみありきけれ　Ａ群
③５表８行目　人々の年月をへてかうのみいまし《《つゝ》》　Ａ群
④24裏４行目　給ふにいと遠くて《《つく》》しのかたのうみ
⑤24裏９行目　ねに打かけ《《つゝ》》まき入神は落懸るやう　Ｂ群
⑥29表１行目　むねに《《つく》》のあなことにつはくらめは　Ｂ群
⑦31表９行目　巣《《つく》》れりくらつまろ申やうをうけて　Ｂ群
⑧41表４行目　みてはあらむとて猶月出れは出ゐ《《つゝ》》　Ｂ群
⑨49裏１行目　みとてぬきをくきぬに《《つゝ》》まむとす　　Ａ群

④は連綿でないので同じ活字ではなく、文脈上も「つく」で間違いない。
①②③⑨は同じ活字（Ａ群）。
⑤⑥⑦⑧は同じ活字（Ｂ群）。
Ａ群とＢ群は、印影がやや異なるが、同様とみて間違いない。
⑥⑦は現在「つく」とされる。
Ａ・Ｂ群のうち⑥⑦以外は、文脈上「つゝ」で間違いない。
④以外の８個のうち６個が「つゝ」で間違いないのだから、⑥⑦も「つゝ」であると断定すべきだろう。
よって、
⑥「つくのなか」→「つゝのなか」
⑦「巣つくれり」→「巣つゝれり」
とした上で「つく」の誤読説を語らねばならない。