エルブズ・フォースのキャラ名は、エルフと魔族以外は欧州人名辞典からランダムに選んでいます。土地は日本語をグーグル先生に変換してもらってディープLで再和訳して、
齟齬の無いようにチェックしているのです。
ですが最近読んだ転生したらスライムだった件で
クロエ、ルミナスと言った名前被りがあって、
さらに独自概念だと思っていた小さな世界、
という言葉も先を越されていましたね。
ここまで書き進めたら編集作業が大変なので名前はこのまま使うことにしました。
地名にも特徴があります。
アガタ王国では人の名前がドイツ名なので土地はドイツ語を使用しています。
ゴロドチャイクはロシアでカモメの意です。
なお、精霊語はラテン語で統一していますが、
魔法名は地上語、移動民族語、ラテン語と各種あります。
魔法を発見した人が命名できるシステムなのです。
ぷろっとも1/3進み一区切り付いたので、熟考タイムを取りたいと思います、期間は二～三ヶ月
程になるかもしれませんが、今後とも宜しく。