いづな様へ
コメントありがとうございます。歌集としか思いつかなかったので歌集と致しました。自分の中でしっくりくるタイトルが決まったら変更しようと思います。
また、古語については自分が学生の身なので、勉強の一環として普段から使えば単語も覚えれるのでは、という安易な考えが元ですのでこれからは現代短歌の質の向上を優先させます。
最後に、多くの人に向ける近況ノートの場で個人に対し書いてすみません。また、返信の方法が見つかればそちらを使わせていただきます。