こんにちは。
先日、どなたかの小説を読んだ時に気になったことがあります。
「ゆう」「ゆって」
多分、『言う』『言って』のことだと思います。
日本語は難しくて、確かに普段話す時に、『ゆう』も『ゆって』も間違いではありません。
口語になるので、文章にする時には、『言う』や『言って』に直した方が良いでしょう。
ちなみに、文章にする時には
『こんにちわ』ではなく『こんにちは』
『間違え』ではなく『間違い』
です。
ああ、でも登場人物の癖として、会話に使いたい時は、OKです。
日本語って難しいですよね。
そのためになるべく辞書を使います。
ネットの情報はあてにならなかったりします。
よかったら『ブドウ畑でつかまえて』も読んでみてくださいね。
ではまた明日。