副島桜姫

あけましておめでとうございます🌸
桜姫です。

旧年中は大変お世話になりましたm(_ _)m
今年もよろしくお願いいたします。

さて、年越しは、

刺しゅうのお店　アトリエ　プチポントワーズ #minne
https://minne.com/@pontoise

ミンネ(ハンドメイドのフリマのようなところです)の作家様(本物のフランス刺繍の教室様)から買わせていただいた図案で、刺繍して年越ししました(*^^*)

……いえ、小さい頃から、バラエティや歌番組は絶対見せて貰えず、苦手……というか、分からないんです(>ㅿ<;;)

実は、こちらのお店に

似たような感じで、こちらを参考に、自己アレンジで、勝手にイニシャル刺繍を作っていいですか？ もちろん、そちらを参考にしたことは書きますし、個人的な目的です。

と問い合わせたところ、OKくれましたので、ただの作家の自己愛で、丁鳩のTと、丁鳩編に出てくる某キャラのイニシャルアレンジ作りたい……と思っていたのですが……

よく考えたら、私が書いた【ファムータル】系のキャラの名前に、アルファベット表記は無いんです！

……いえ、昔は英語表記もしてましたし、過去作にはタイトルから英語表記が多いですが……

あれは、闇歴史でして(>ㅿ<;;)

なんでも英語表記にすればいいと思っていた過去ですね

今は、

日本語で書くので【日本語表記】はありますが、英語圏でもないし、ましてや、ヨーロッパ地域にしても別のアルファベットありますし。

ボビンレースも、地域限定難しいので都合が良いので使っていますが……(改稿版ファムータルのあとがき参照)

例えば、有名でわかりやすい例で言うと、

ヨーロッパではなく中東ですが、イーネオヤ(iğne oyası)って書いたらトルコ限定ですし、

似たようなレースで

同じくヨーロッパではなく西アジアですが、アルメニアンレース(すみません、私はアルメニアのの文字が分かりません(>ㅿ<;;))って書いたらアルメニア限定ですよね。

他にも多くの地域で、似たようなレースありますが

だったら、英語表記を優先して使うのもどうか🤔と

もうひとつ、表記があって……

設定厨の私が作った、あの世界の文字表記

はい、文字から作ってます……。

ああ、みんな逃げるε”(ﾉ* •ω• )ﾉ💨

設定厨は遠慮したいですよね(>ㅿ<;;)

昔やって、逃げられましたヾ(ﾟдﾟ;)/≡💨

刺繍したいけど……うーん

っていうか、改稿するって予定はどうした⁉️
カクヨムコンテスト10の〆来るぞ！

でも刺繍……

というところで

本日もお読みいただきありがとうございます🌸

……脱兎。🐍年ですが。🐰年じゃないですが。