狩野緒塩です。
最近ジーザスクライストスーパースターを見て、ドハマリしてしまったため脳の9割がJCSに支配されていますが、今日もがんばったので10：20に小説の更新があります。えらい。
ジーザスクライストスーパースターの劇団四季版も2000年版も2012年アリーナ版も好きすぎる。（最初の映画版は見れていません、見たくなってきた）
でもちょっと悲しかったのは、違う翻訳が見られるのも楽しみにしながら2000年版と2012年版のDVDを買ったのに、どちらも四季版とおなじ翻訳だったことです。YouTubeで出ていた2012年版の特別映像の翻訳と違う……！！？（てっきりこっちの翻訳で見られると思っていた顔）四季版の翻訳も好きなんですけど、予想と違ったため少し驚いてしまいました。かくなる上は、英語得意じゃないけど自分で翻訳するか……？ という気になっています。
2000年版の最後の晩餐の場面を最初に見たときに、急に口げんかを始める（歌がうまい）のに衝撃を受けて、今でも滅茶苦茶好きです。
語り出したら止まらないため、それではこの辺で。