• 恋愛
  • エッセイ・ノンフィクション

La dimenticanzaとは……☆とレビューをありがとうございます!

『幽月邸の夜~La dimenticanza~』に☆やレビューをくださり、どうもありがとうございます!

とある方から疑問の声が上がられていたのですが。『La dimenticanza』とはイタリア語です。意味は『忘却』。『怠慢』という意味もあるらしいですが……。
日本語で表記するより雰囲気が出るかな、と、インパクトあるかな、ということで、つけました。

2件のコメント

  • シオナギさん

    タイトル通りの内容ですね♪
    思わず、読んだ後で調べてしまいました。

    ただ・・・物忘れって出ててきてた・・・。
    そうか、忘却とか怠慢というのもあるのですね♪

    ありがとうございます。
  • こちらこそ、ありがとうございます!

    私としては忘却のほうでお願いしたい単語です。

    怠慢だと意味が通じなくなるはずなので……。

    自国も他国も国語は難しいです。
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する