皆さん、こんにちは。
少しの間お休みしてしまい、すみませんでした。最近は勉強やADHD（注意欠如・多動症）、それにうつ病と戦っていて、精神科のクリニックにも通い、今はちゃんと治療を受けています。おかげで少しずつ元気になってきました、jeje。
今回、翻訳活動を再開しつつ、日本の皆さんに向けた特別な物語の制作を始めました。そのために、日本の文化や伝統、言葉についても学びながら、「これは日本の読者に届けても恥ずかしくない！」と思える作品を目指しています。
この新作は『Guardians』と同時進行で進めます。タイトルはまだ決まっていませんが、いくつかの章はすでに完成しており、まとめて公開する予定です。
ただ、他の仕事もしているため、更新は必ずしも規則的にはできません。でも、最初の公開には特別なイラストを付けます(=´∀｀)人(´∀｀=)
神様の祝福がありますように。 ¡Que Dios los bendiga!