誤字ではないかもしれませんが

「まぁ、豪華すぎる宿に泊まるタイプでもねぇだろ。勇者様って、なんか人ん家勝ってに入って宝箱漁るとか聞いた事あるし」

「まぁ、豪華すぎる宿に泊まるタイプでもねぇだろ。勇者様って、なんか人ん家勝手に入って宝箱漁るとか聞いた事あるし」


ではないでしょうか!?