レンとひよりの日常

ひよりとレンの買い物。

ひより「やってまいりました、ショッピングモール！」

レン「……お、この野菜安いじゃん」

ひより「まさかの無視⁉︎」

レン「いやー、ここの野菜いつも買ってるのより安いなー、と思ってね。……傷んでるのか？」

ひより「思考が完全に主婦」

レン「そりゃ、両親もろとも海外出張してて、毎日の家事とかやってたらそうなりますとも」

ひより「……いつもありがとうございます」

レン「いいっていいって。それより、学校で必要なものないか？」

ひより「なんかあったかな〜

……あ、『book』が要るんだけど」

レン「発音よ！　……じゃなくて」

ひより「なら、『nwomasua』が要る！」

レン「今度は何⁉︎」

ひより「アカン語で『本』って意味」

レン「どこの言葉だよ⁉︎」

ひより「翻訳で初めて知った」

レン「え、日頃から翻訳を使って『本』の言い換え調べてんの？」

ひより「……で、買ってくれる？」

レン「いやいや、自分のお小遣いから買えよ」

ひより「えー、きな粉棒買うのに使った〜」

レン「いや、それだけじゃ無くならんだろ。

他になに買ったんだ？」

ひより「きな粉棒だけ！」

レン「何この子。きな粉棒100本でも買ったの⁉︎　確か3本入りで32円だったよね⁉︎」

ひより「えーっと、46個買って、一個3本入りだから……138本！」

レン「なんでそんなに買ったん。お兄ちゃんには理解ができないよ」

ひより「買ってないんだけどね。流石に」

レン「あ、よかった。まだ金銭感覚狂ってなかった」

ひより「ってか兄。騒ぎすぎ。うるさいから周りから見られてる」

レン「それはお前のせいな⁉︎　……すみませんでしたー。……行くぞ」

(周りに謝る)

ひより「次は本屋さん？」

レン「ちげえよ」