19××年にスマホないんじゃない？

何十年かずれちゃったみたいだけれど
『知らない世界』同然の数百年前より現代に戻れたのは良かったんだろう

ただし社会的には失踪宣告→死亡扱いになってた可能性が高いから
財産の回復についちゃ大変だろうなとは思う
相続した方も『騙し取った』訳じゃ無いし事後処理はタイヘンだろうなぁ

面白かったです。続きが楽しみです！

やっぱ、安すぎるのが気になりました。

2両から7両⁉️
なぜ値切らなかった！笑

あけましておめでとうございます

そうねウイリアム・アダムス（三浦按針）は亡くなってても子孫はいるわな

お光ちゃんは女の子なのか男の娘なのか。
後者でも面白そうですね。

史実の家光は落書きでも有名なので、それ関連の話も期待できるかな？

三十文の卵が安い？時代平均で日当が百五十文なのに？正史より経済水準が高いのかな
胡椒飯は二百年先の名飯部類だし正史より時代を先取りし栄えているのは爺さんあたりがなにかやらかしたのかな

江戸の町ですが幕府が開かれてから神田山を切り崩した土砂で日比谷入江を埋め立てて数十年がかりで作られた町です。なので作中の描写だと江戸幕府が成立して数十年経っているはずです。一話の玉藻のセリフは神だから時間の感覚が人間とは違うからでしょうか？
江戸時代は胡椒より唐辛子が主役の香辛料で胡椒が安価になり普及したのは明治以降です。史実と違うのは主人公以前に何かあったからでしょうか？

なあるほど、いえみつこうは若い頃女装癖があり養育係にこっ酷く叱られたことがあるって聞いたことあります。

まさかの黒船？

うん？まだ部品が少ないので推理が組み立てられないなぁ

何が起きたのだか

子争いやソロモンの裁きがモデルの話ですね

日本には西洋文化が入って来るまでは誕生日という概念自体がなかったよね
明治に近代戸籍ができるまで出生自体が把握できてなかったってのもあるし
どっちみち七つとか十三までは神様の子とか言ってた時代だもの
これは乳幼児の死亡率が高いからだけど医療が未発達な上に迷信が治療より上位にある時代だとどうしようもないよね

お夏ちゃんが幸せになれますように

あまり安くしすぎるとその時代で仕入れするしかない他の店の迷惑になるんだけど主人公は自分のことしか考えないのかな
今度は他の店からめっちゃ嫌がらせされそうだけど文句言えないよね

※返信あったので追記
現代の砂糖を用いて圧倒的に美味しい菓子を安価で売ることで精製技術の未熟なこの時代の菓子を売る人たちが迷惑を被ることはないというのが主人公の考えなのか

初日は兎も角口コミで広まったら早晩パンクやね……そういう意味でも値段を江戸で同様の材料を入手する想定で相応の価格にしないとダメよね
高価格帯なら殺到も避けられる（かもしれない）

その他で気にすべきは『消費期限』（密封保存できないから大事にしすぎてもね）だが
江戸時代だとそういう感覚が有るのか無いのかが気になる……時代的にはそもそも日持ちのする食品なんてものが少ないかww
昔からある菓子で長持ちしそうなのは落雁くらい？

そりゃぁフィナンシェやマドレーヌと比べてもあんなちっこいのがあんなにお高いんだからカンタンに見えても素人が真似して作ったモノがすぐ上手に出来上がるわけがないんだろうさww
逆に『自作が上手くいく程度の菓子ならもっと安い値段で売られてるはず』と言ったほうがいいか

＞コストを抑えて江戸の人が買える値段で売って、それで少し儲けが出れば俺たちにはそれで十分なのだ。

　それだと、日本円が減るばっかりだからどうにかして日本でも通貨を稼がないといけないけど、次はそろそろその類の話かな？

　まあ、並行世界の江戸だから、現代も並行世界の日本でファンタジー要素があって神とかが実在する設定なら、御都合主義で荒稼ぎでもいいし、逆にバトル展開や現実の日本と制度や技術レベルが違ってもいいからなあ。

　話の整合性さえとれていればなんでもありにできそうだ。

　現実の日本や技術レベルの差を使う金儲けなら、人工真珠とかなら人工物とバレないようにできそうだから、江戸で稼いで刀剣や根付や金の像を買って日本で古物を通販とかで売るパターンの話もどこかの作品でやってたし。

　すでに多くの作者が手掛けたジャンルだから、オリジナリティを出すのは妖怪とかを利用する話くらいか？

バターは百姓貴族の内容参照すると、氷入りの桶の中に金属製ボウル入れて、その中に牛乳入れてハンドミキサーでひたすら牛乳を冷やしながらかき混ぜるのが、一番簡単そうですね。

大岡裁きですねぇ

誤変換
＞「勝負のために子の身体を痛めつける者が親か！！　親が自分の子どもが苦しんでいるところを見ておれぬ訳がないわ！！」

↓

「勝負のために子の身体を痛めつける者が親か！！　親が自分の子どもが苦しんでいるところを見ておれる訳がないわ！！」

or

「勝負のために子の身体を痛めつける者が親か！！　親が自分の子どもが苦しんでいるところを見て折れぬ訳がないわ！！」

or

「勝負のために子の身体を痛めつける者が親か！！　親が自分の子どもが苦しんでいるところを見て、勝負から降りぬ訳がないわ！！」

指摘部分
「確かにお夏は、俺たちの実の娘ではありません。しかしこの子は彼らが賭博で作った借金のかたとして破落戸に売られたのです。俺たちはその破落戸から金を払い、この子を身請けしました。酷い目にあっていたお夏を見捨てることなどできなかった。それを奪ったとは心外です。それに、もし彼らの元に返したとしてもお夏にとっては悪い結果になると思っています」
↑
破落戸から金を払い
破落戸に金を払い


感想

ええ話や

大塩平八郎ｗ
乱をおこさないといいなぁ

実はオリジナルじゃない大岡裁きww
ソロモン王の裁判（旧約聖書・第1列王記）
→ 翻案？或いは類例が 折獄亀鑑 棠陰比事（判例集・いずれも宋代・中国）
さらに翻案→大岡政談（江戸時代・講談）

『棠陰比事』は鎌倉時代に朝鮮経由で元（国号）版の朝鮮活字本が日本に伝来し写本が流布した
江戸初期に林羅山や門下による『棠陰比事諺解』等の注釈書を経て日本の諸藩統治に役立ったそうなので こうなると大岡裁きを二番煎じと見るか 前例を踏襲した理非を断じた判例と見るか……裁定は（ひっくり返す新事実やら新物証が発見されなきゃ）前例を踏襲するのが当たり前だからねー

公権力が市民の味方なんて思うのは幻想や
ホントのトコロ知らん相手と知ってる…銭金の絡むズブズブな関係者のどっちの肩を持つかは自明

これ、お偉いさん全員祟られるんじゃ……

そりゃ投擲物なら反射的に斬っちゃうわなぁ……爆発物（炮烙玉）とか市中には出回ってないだろうし

お夏ちゃんが天然痘や結核にかかりませんように。

ザックリと、月収20万で玉子1個20円とすれば毎月1万個買える計算なので、個数のインパクトで伝わりやすいと思います。

わざわざ危険なトコロに情報を抜きに行けばリスクだが
知人が既に知ってる事を聞くのならそうでもない……
これもすでに真っ当な人間関係が出来てるからやれることなんだろうけれど

おっと、このは役人は鼻薬使われているかな、火盗の平蔵様に話を持って行くしかないか
（後腐れなく一網打尽にしてくれそうだけど、神社がゲスの血で穢されそうでヤダな）

神罰でも喰らわしたれwwwww日本の八百万の神の中には荒ぶる神様やら祟り神が……テンコ盛りだぜ

あまりにもリスキーすぎる選択では？
子供なんて本当は秘密なのとか言いながら言いふらすやろ

さてどんなやつがそんな罰当たりなコトしたんやら……
狐の嗅覚は犬と同じレベルなら簡単に追跡できるね（しかも警察犬と違って言葉で意思疎通がカンペキと来たもんだ）

シビがマグロと名を変えるのは、醤油が普及し寿司が食べられるようになった江戸中期ですね。
劇中は江戸初期のようですが、既に漬けが開発され江戸前寿司が普通に食べられているので、マグロの呼び名を含めて時代が進んでいるようで。

既に指摘されているけど、現代の貨幣価値を知っているお狐様には違和感ありますね。

神だから臭いがしないのかもしれないけど、薄汚れていたなら風呂に入れてあげる優しさも欲しかったです。

あと些細なことだけど、妖怪が元の玉藻の名にも微妙な違和感が。狐神ならウカちゃん(宇迦之御魂神)辺りかと思ったり。

製品もだけど作り方も売って、製品売上の何割かが入ってくる仕組みをつくりませんか

玉藻って九尾の狐の別称だったような

made in chinaの刻印は放置？

更新お疲れ様です。
いつも楽しく拝読しております。
ところで、下着買わなくて良かったんですか?
お夏ちゃん、いま、ノーパソ
ですよね？魔法少女のプリントされたやつとか買ってあげれば良かったのに……。

毎回楽しく読ませていただきありがとうございます。
ワンピース・パジャマ・靴は、現代では必要だと思いますが、下着・肌着・靴下など一緒に買ってあげないと慣れない靴を履いたりすると靴擦れで痛い思いをしないかと心配になりました。

ニチアサは、分かりやすい勧善懲悪だから江戸でも受けそう。
ニチアサではないけど、月光仮面とか江戸時代でも白布巻くだけで真似しやすいから子供受けしそう

　以下は、役に立つかどうか解りませんが参考までの推敲です。

＞未来

　「明治のことば辞典」なんて辞典があるように
　二字熟語の多くは明治に新語や造語として創られました。

　この言葉も江戸時代では仏教の専門用語の三世（後世。来世。未来世）の転生関連の意味でした。

　それが、明治で新語として今のように「遠い将来」の意味として広く使われだしたのだとか。

　キャラ的には、この時代では「神童」ならば知っているような僧侶の一部しか使わない専門用語になります。

　まあ、漫画とかだと、青年誌か少年誌か、コメディかシリアスかなどの違いで、そこらへんは曖昧ですが、小説だと過去転移ＳＦ、テレビでは大河ドラマあたりだと、辞典を参考にしてるので「時を超えた先の世」などのような表現をしていたりします。

　フィクションでもジャンルによって「リアリズム」を入れる割合が違うという話ですね。

　以上、応援コメントでした。

女児にニチアサ……この吸引力を振り切って外食は無理よwww

お夏も、倫太郎も、多少は寺子屋で学んでもいいかもしれませんね

小判焼き、は縁起が良いと
民の皆さんも喜びそう


あと、火消しぎつね、ってのは火消しのあんちゃんたち
(こっちが頭に思い浮かべてるのは、暴れん坊将軍の火消しのあんちゃんたち)
がいるのなら、好きそうな演目ですね

多産多死の時代だしこの辺は当たり前なのは分かる
コロナをこの時代に持ち込んだら大変なことになるよなあ

子供のワクチン接種を考えると、この時代いかに病死が多かったか分かるし、生き残ったのが事故死してもまあ誤差の範囲って感覚は分かる

昭和中期まで石投げはありましたねぇ。おもちゃがない田舎はホントに。
輪ゴムは指鉄砲で飛ばすのがかっこいいですが、石投げの飛距離に負けるのが難点でしょうか。

１箇所お夏がお雪になってます

神社の巫女さんにでもなってもらうのも悪くないかなぁ。
あと、クジや御札とかの売り子とか？

更新お疲れ様です。
毎回楽しく拝読しております。
前回も気になったんですが、
『証文』の類を回収しなくて
良かったんですかね?
一寸不安です。

とりあえず全員神罰で良さそうやね

んー、とりあえず気になるのは、銀の現代での換金価格かなぁ。
現代だと暴落してて換金しても江戸時代なんかより遥かに安価になるはずなんで換金するなら金の方なんだよねぇ。
ただ、金を大量に現金に変えようとすると色々と難しい事になる様で。

その辺りどうするのか気になります。
リアルと違って銀の価値が落ちてない世界とするのか、それとも金の現金化に弊害が無い日本にするのか。
難しいですねぇ。

でも、過去改編で未来をどう変えて行くのか、面白さ爆発なのでこのまま頑張って欲しいです。
楽しみ日に読ませてもらってます。

江戸時代をきちんとリサーチして作品を書かれている事に感銘を覚えました。私自身が実は神社の娘なのです。カクヨム以外に音楽をやっていて、下記の様な神社の応援歌を作詞作曲して歌ったり楽器を弾いたりしています。宜しければ是非一度お聴きください。↓
https://www.youtube.com/watch?v=HmwLv_AcMIU

続きを楽しみにしています。

今の100円ショップで江戸時代でも問題なく売れるのは、櫛とかお箸、とっくりとかおちょこ、陶器製の食器の類は江戸時代でも作れますが、当時はかなり高価だったはずです。ロープや紐の類、肥料なんかもありますね。市場価格を調べて適度に値付けすればと思いますが…。食料品だと鰹節。鰹節も当時ありましたが、製造に手間暇かかるので、現代よりかなり高価だったはずです。

ちゃんと書類作っとかないとまた後から集られるぞ
まぁそんなコトは神様がお許しにならんだろうけれどな
……神罰覿面！相手は（社会的に）ﾀﾋぬ
なにせ単なる破落戸よりも金の卵を産む国見屋のお得意様（しかも神職なら身分は町方でなく寺社奉行管轄だろうし）どっちにお上が肩入れするかwww

歴史上江戸時代の神職は神祇管領か神祇伯に属してたようですが『神様の眷属が存在としてある世界』だと市井の神社権威などとは別系統で神職の権威付けが有りそうですな

※ 神職は最近の言葉で江戸期だと使われていなかったようですが
　宮司・禰宜・それ以下を包摂する適当な呼び名がないので代用しております
　なお『神官』だと国家の官吏としての性質を帯びる（或いは西洋風RPGの印象を受ける）のであえて使用していません

古くなったメンコが輸出陶器の緩衝材として浮世絵と一緒に欧州に渡って歴史に変化が起きたりして。

あと金持ちが見せびらかす為に、本物の絵師に貴重な塗料や金箔を使った豪華なオリジナルメンコシリーズとか作らせる。(元禄辺りなら絶対やる）

保存用・観賞用・使用用・布教用で揃えさせなければw

メンコは消耗するトレカだからなぁ……単なるトレカと違って遊ぶ事で消耗しちゃうのが次の需要を喚起するためのキモだったりするし
勿論柄もアップデートせにゃならんだろうけれど
スリーブに入れて遊べるトレカとそこが根本的に違うんだろうね

毎日投稿には頭が下がります
お体を第一にてご無理なさらぬように……

最初の数段落中で言ってる事が前後で違うんだがどっちが正しい？

＞けん玉とめんこを売るために集めることになったが、めんこの方は祖父母が子どものころに使っていたであろう物が家にあったので良かったがけん玉を集めるのが一苦労だった。

　けん玉で遊ぶ子どもが現代では居なくなってしまったことが理由だろうが数をある程度揃えるのに苦労した。

※めんこは家に有ったがけん玉入手が困難と言ってる

＞けん玉は百均で売っていることもあってまだ現代でも買えたがめんこは絶滅していたので、好評のようなら江戸で作っていくことも考えてみたい。

※百均で買えたなら最初の入手困難のくだりと齟齬が起きている

新左衛門さんの物好き加減も相当店に迷惑かけてるみたいだから、何の問屋かはわかりませんが、「ガラスの作り方やその原理的なもの」要は技術を売ったらどうなんでしょう。ここでガラス製造に乗り出すなんてサイドストーリーに良いかもしれませんね。

更新ありがとうございます。
楽しみにしております。

「俺が気まずそうに言うと、玉藻は逆に目を輝かせた。」
↑
名前を聞く前に名前が書いてありますね。

まだ庶民しか興味を持ってないみたいだけど、その内武士たちが主人公たちに興味を持つ泥うな。

「う、上手い……！　上手い、上手い！」→「う、旨い……！　旨い、旨い！」だと思います💦

最初から最新話まで読破しました。ところでこの物語の公方は何代の公方なのでしょう。

現代では高級料理となった寿司、蕎麦、天麩羅は当時は屋台料理だったんだな。

＞マグロ

　　拳大の握り寿司（江戸前寿司）が始まったのが江戸時代中期で島原の乱が江戸時代初期なのはパラレルワールドっぽくて好いのですが

　シビ＝マグロで、江戸時代だと猫またぎ扱いされていた話は小説や漫画で割と多く取り扱われていますから、パラレルワールドにしても技術的に厳しそう？

推敲
＞「その品も、お売りいただけますか？」

「もちろです」


↓

「もちろです」→「「もちろんです」」

以前、調べたことがあったので

推敲
＞これは迷宮じゃろう
↓

迷宮という日本語は割と新しい言葉で、「簡単には出口がわからないように作った宮殿」という意味なので実在の日本の宮殿造りではなく、ミノス迷宮の神話の翻訳で生まれたようで転じて「迷宮入り」のように探偵小説とかで一般化したようです

　戦国時代や江戸時代の感性だと


↓

「これは砦じゃろう」とか、「これはもう|城郭《くるわ》じゃろう」みたいな表現になりそうですね。

推敲
他の方もご指摘されてるようなので


＞「いやいや、玉藻。この時代じゃ卵は安いんだ。ほら、一パック十個入りで二百円くらいで買える」

「ひゃっ……！？」

　玉藻の箸がぴたりと止まった。

「そ、そんな安いのか！？　昔は鶏一羽を飼っておっても、毎日産むわけではなかったし、病にかかれば駄目になる。だから卵ひとつは子どもでも分かる贅沢品じゃったのに……」


↓


「いやいや、玉藻。この時代じゃ卵は安いんだ。ほら、一パック十個入りで二百円くらいで買える」

「二百円というと二百文くらいかのう？」

「えーっと、そばが江戸時代だと十六文とか聞いたことがあるから……えっと、たぶん五文くらい？」

「ごっ……！？」

　玉藻の箸がぴたりと止まった。

「そ、そんな安いのか！？　昔は鶏一羽を飼っておっても、毎日産むわけではなかったし、病にかかれば駄目になる。だから卵ひとつは子どもでも分かる贅沢品じゃったのに……」
↓

みたいな感じでどうでしょう？

推敲

＞「えっとね、ここに番号が書いてあるだろ。まず1を引っ張って、それからを2、3と引っ張るようにめくるんだ」

「おお、開いた！　不思議なものじゃな。どれどれ、久しぶりの握り飯じゃ」

↓

　余計なお世話かもしれないのですが、たぶんこの説明だと漢数字でないアラビア数字が読めないだろう玉藻は直ぐ理解しないだろうから
↓


「えっとね、ここに番号が書いてあるだろ。まず1を引っ張って、それからを2、3と引っ張るようにめくるんだ」

　そう言いながらおにぎりのビニールを玉藻の目の前で外して見せる。

「おお、開いた！　不思議なものじゃな。どれどれ、久しぶりの握り飯じゃ」

とするか


「えっとね、ここに番号が書いてあるだろ。まず1を引っ張って、それからを2、3と引っ張るようにめくるんだ」

「一二三？　どこに番号が書かれておるのじゃ？　しかし透明な紙とは未来は凄いのう」

「ああ、そうか！　まだアラビア数字は使われてないのか」

　そう気づいた俺は、色々と玉藻に説明しながら、ビニール包装を取り外した。

「おお、開いた！　不思議なものじゃな。どれどれ、久しぶりの握り飯じゃ」

のようなやり取りがあったほうが好い気がします。


　時代ギャップを重ねて表現するのが、「タイムスリップもの」では定番なので。

　面白くなりそうな話なので応援コメントを書かせてもらいました。
　それではまた。

「時を越えた出会いが、初めて“名前”と“食”で結ばれる」
そんな優しくて心がほどける回で良かったです。

江戸時代の時に円って使われてないので、卵が安いって時のリアクションが変だなぁと思いました。
でも、主人公がいきなり江戸の物価で説明するのもなんなので、とても安いんだよ的な感じで、お話進めたほうがいいと思いました。
自分、過去と未来行き来する系のお話好きなのでこれからも更新頑張ってください！

狐は肉食よりの雑食ですものね

隠れていても獣は臭いでわかりまするぞ！

お風呂入れてあげなよ。