　シアトルは通称「読書の街」とも呼ばれている。筆者の叔母（アメリカ在住）の言葉を借りれば「アメリカ人はバカだから本を読まない」とのことだが、シアトルでは別である。

　何よりもシアトルはAmazonのお膝元である。故に、Amazonの実店舗も現在ではあるようである。

　筆者はバーンズ＆ノーブルでスターバックスコーヒーを傾けながら、D&Dの原著に手を伸ばし、英語が読めないことに気づいてやめた。その後MANGAのコーナーに足を運ぶと、やはりこちらにも眼鏡でおさげのガールズが座り込んで「NARUTO」を読んでいた。彼女が腐っていたかどうかは、聞けなかったため永遠の謎である。