【カクヨム短歌塾】その5「セリフで1首作ってみよう」

第３首 暗号解読編

　さて、前回、以下のアホバカ暗号セリフ短歌（←長いですね💦：笑）を詠みました。

【暗号せりふ短歌】

呪われた　秘宝を探し　魔女の園　解く鍵７つ　語り部に聞け

魔女学園　挑んだ密使　四文字で　暗号託す　秘宝はあそこよ

　空白はありません。二首の暗号短歌の、それぞれに暗号が隠されていて、その二つの暗号をつなげると・・一つの言葉が出来上がるというものでした💦

　皆さん、暗号解けましたかぁ？

　ではでは、解読していきましょう♪

　実はこれ、分置式の暗号になっているんです。分置式とは以前、以下でご説明しました。

【カクヨム短歌塾】お題その2：【暗号短歌】夏の夢　つながり砕けて　ガラス玉　誰（たれ）の名呼ばん　離愁の朝に

https://kakuyomu.jp/works/16818792438067860808/episodes/16818792438159310107

　暗号として伝える文を、和歌の中に分けて置いてあるから、『分置式』と呼ばれるものでしたね。

　例えば、次の短歌がそうです。

　小倉山　峯立ち鳴らし　なく鹿の　へにけむ秋を　しる人ぞなき　（『古今集』十、紀貫之（きのつらゆき））

　これも57577の最初の文字を拾うと・・をみなへし（女郎花）になるわけです。

　まだ、前回のボクの暗号短歌も・・各句の最初と最後の文字を拾うと、のこお姉さまへのメッセージがでてきますので、これも『分置式』の暗号というわけです。

　そして、和歌の世界では、前者を折句（おりく）、後者を沓冠（くつかむり）と呼ぶのでした。

　さて、こういった折句や沓冠では、隠された文字が・・句の初めや後ろに１字づつ・・規則的に置かれていました。

　でも、隠された文字が和歌の中に不規則に置かれるもの、すなわち、『不規則な分置』と呼ばれる暗号もあるのです。

　それについて、いつもの参考図書を引用してみましょう。

＝＝＝＝＝＝＝＝

　不規則な分置

　不規則な分置とは、分置される文字や単語などの位置に一定の規則性のないものをいう。したがって、偽文をつくる上でのむずかしさは、いくぶん軽減される。また強度的にも規則的な分置よりはすぐれているが、規則性がないことは、翻訳上、偽文の中から通信文を選び出すための規約を必要とすることになる。

　規約の定め方によって分類すると、偽文の中のどれを拾い、どれを捨てるかをコトバに表しておく捨て取り式と、拾い出すべき個所に穴をあけた型紙を使用するグリル式とがある。なお、兵法書には、捨て取り式のことを入不入字傍字ノ法と記したものがある。

　捨て取り式の一例は、さきにドイツのスパイの用いたものをあげておいたが、これによく似た手法は折句よりも少し古い物名歌（ぶつめいか）の中に見出すことができる。物名歌は一種の言いかけ・かけことばを応用して、歌の中に指定された物の名をよみ込んだものである。たとえば、

　秋近う　野はなりにけり　白露の　おける草葉も　色変わりゆく（『古今集』十、紀友則）

　には、きちこうのはな（桔梗の花）が隠されている。

　しかし、これらのものは、同音異義のコトバを巧みに利用したにすぎないから、たとえ分置の位置に規則性はないにしても、注意してみれば、すぐにわかってしまう。

「暗号大全　原理とその世界」　長田順行著　講談社学術文庫　P67

＝＝＝＝＝＝＝＝

　ちょっと、これを解説しますと、紀友則の歌の前半をひら仮名で書くと、

　あきちこう　のはなりにけり　・・

となって、句をまたがる形で、不規則に・・きちこうのはな（桔梗の花）が隠されているというわけです。

　前置きが長くなりました💦　

　では、この『不規則な分置』を頭に置いて、今回の二首の暗号短歌をみてみましょう。漢字をひらがなにすると、次のようになります。

呪われた　秘宝を探し　魔女の園　解く鍵７つ　語り部に聞け

のろわれた　ひほうをさがし　まじょのその　とくかぎななつ　かたりべにきけ

魔女学園　挑んだ密使　四文字で　暗号託す　秘宝はあそこよ

まじょがくえん　いどんだみっし　よんもじで　あんごうたくす　ひほうはあそこよ

　いかがですか？　傍点の個所を見ると・・

　最初の短歌には『なつかたり』という文字がありますね。短歌では濁点の有無は気にしませんので・・これは、つまり、『ナツガタリ』です。

　次の短歌には、『みっしよん』、つまり、『ミッション』があります。

　二つを合わせると・・

　『ナツガタリミッション』になります。

　すなわち、カクヨムのお知らせにある・・『ナツガタリミッション』が隠されていたのでした💦　そのお知らせは以下ですね。

＝＝＝＝＝＝＝＝

ナツガタリミッション開催中！

https://kakuyomu.jp/info/entry/natsugatari_2025_start

「ナツガタリミッション」とは、期間中の獲得ポイントに応じて豪華プレゼントがGETできるバトル企画。

＝＝＝＝＝＝＝＝

　いかがでしたかぁ？　解説は長くなりましたが、暗号は「なぁんだ」というようなものだったでしょ♪

　で、ここで・・

　前回の問題編で、りほこお姉さまから、こんなコメントを頂戴したのです。ポイントになる個所を抜粋しますよ。

＝＝＝＝＝＝＝＝

【呪われた　秘宝を探し　魔女の園　解く鍵７つ　語り部に聞け

　魔女学園　挑んだ密使　四文字で　暗号託す　秘宝はあそこよ】

平仮名だけ取ってみて、われたをしのくつりにけ　んだですはあそこよ。

これから、それっぽいアイテムを引っ張てくると【割れた推しのくつです】

（前回の、りほこお姉さまのコメントより抜粋）

＝＝＝＝＝＝＝＝

　このやり方だと、【割れた推しのくつです】の他に、【割れた推しのくつはあそこよ】も出てきますよね。

　ボク、りほこお姉さまに指摘されるまで、これ、全く気が付かなかったのです。

　実は、これも立派な『不規則な分置』の暗号の解法なのです！

　これ、番外編として、次にご説明しますね。

　というわけで・・

　りほこお姉さま、大正解でぇすぅ👏💐

　おめでとうございましたぁ♪