英語についてChatGPTに聞いてみた。【ＡＩに聞いてみた。】

英語の物理法則解説

英語を学ぶと、まるで異世界の重力に初めて触れた気分になる。

その「異世界の重力」こそ、ここで言う“英語の物理法則”。

破ると文がぐしゃっと潰れ、守ると急に読みやすくなる。

ここでは、英語の世界で絶対に働いている基本法則だけを、シンプルに説明する。

―――――――――

1　英語の世界は「主語なしでは存在できない」

日本語は主語が霧の中に消えていても普通に成立する。

英語は違う。

“誰が”という核が無いと、文そのものが立ち上がらない。

I think / She told me / People say …

この「I」「She」「People」が抜けると、文が宙に浮く。

英語は“行動主体を必ず可視化する”という物理法則で動いている。

―――――――――

2　動詞は「宇宙のエンジン」

日本語は名詞で世界を作ることが多いけれど、英語は動詞が中心。

動詞を置くと、文は初めて動く。

run と sprint と dash が違うのは、

宇宙船のエンジンを交換するのと同じくらい意味が変わるから。

英語では「動詞選び＝世界の描写」。

―――――――――

3　時制は“時間の方向”を厳密に決める

英語は、行動が「過去 → 現在 → 結果」のどこにあるのかを明示し続ける。

I did（過去）

I have done（過去の結果が今に残っている）

I am doing（今まさに進行中）

日本語はふわっと流れるけれど、

英語では時制を選び間違えると、世界線が歪む。

―――――――――

4　前置詞は「世界の境界線」

in / on / at / for / to …

これらはちょっとした飾りではなく、“位置と関係性を定義する地図記号”。

in → 空間の内部

on → 表面との接触

at → 点

日本語の「〜に」「〜で」より圧倒的にシビア。

ズレると、空中に浮いたり、勝手に接触したり、謎の方向へ飛び出したりする。

―――――――――

5　語順は「重力の方向」

英語の語順は、上から下に落ちてくるように固定されている。

主語 → 動詞 → 目的語 → 補語・説明

語順が変わると意味そのものが変わる。

これは英語世界の“重力”。

語順で落ち着く場所が決まる。

日本語は語尾の助詞が守ってくれるので自由度が高いが、

英語は語順が崩れると世界が崩壊する。

―――――――――

まとめると

英語の世界を支配するのは、

・主語の明示

・動詞中心主義

・時制の線形時間

・前置詞の境界線

・語順という重力

この5つの物理法則。

これを押さえると、英作文が「なんとなくそれっぽい文」から

「英語の物理法則に沿って動く文」に変わる。

さらに先に進むなら、

英語の“美しい省略”や“含み”の技法にも踏み込める。