前のエピソード――宇宙暦0844年｢ﾀﾞｰｸﾗｲｵﾝ｣(完全版第28巻、ﾋﾞﾌﾞﾛｽ文庫第18巻)

帝国は何世紀にも渡る支配を続けたため完全に硬直し、退廃と堕落が全ての惑星の上に蔓延していた。その一方で、帝国外では無秩序、混乱が広がり、あらゆる犯罪が毎日行われていた。そんな中、帝国の領内のとある惑星に一人のｴｽﾊﾟｰが現れた。彼の名はﾘｭｶｰﾝ。彼は傭兵を雇い、自らの計画のもと、ゆっくりと死にかけている銀河を救うために帝国を倒して自分の国を創ろうとしていた。｢黄金の牙｣と名乗るﾘｭｶｰﾝ達は船を手に入れ、艦隊を手に入れ、優秀な人材を集めていった。あたかもﾅｶﾞﾄが帝国を創った時のように…。だが、そんな彼らの前にｵｰﾘｯｸ家の記録を調べていたﾛｯｸが立ちはだかった…！