I am from Brazil and can’t read or write in japanese, but i’ve been reading a lot of translated light novels and web novels from japan.
I’ve been using Machine Learning Translation to read this novel that i read from a translation site, so i decided to drop by here to give you my support.
I’ve been reading this web novel and enjoying a lot, specially the dynamics between Irina and Aruto and the fact that neither know their sittuation creating very unique and funny episodes.
Congratulations on the novel and know that someone from Brazil is reading and rooting for you!
I hope you can translate this review in to japanese.
このWeb小説が大好きです！読み始めた瞬間から目が離せなくなりました。キャラクターは魅力的で、それぞれが個性豊かで共感しやすく、忘れられない存在になっています。物語は感情豊かな深みと予想外の展開が見事に融合し、新しい章を読むのが毎回待ち遠しいです。
作者の文章はとても魅力的で、鮮やかな描写と自然な会話が心地よく流れていきます。読むたびに別の世界へと引き込まれ、登場人物たちの成長や冒険に心から惹かれています。この小説はあっという間にお気に入りの作品になりました。素敵な読み物を探している方には、ぜひおすすめしたいです！
これからの展開も本当に楽しみです！