赤い実なのにクロと呼ばれる果実

第1話

先日、ＪＲ水道橋≪すいどうばし≫の改札を出て黄色いビルへ向かうと、神田川≪かんだがわ≫沿≪ぞ≫いの木に赤い果実がいくつも実っていた。

リンゴかな？と思ったが近づくとそうではなかった。

外側も中身も赤いのに、日本ではクロと呼ばれ、英語では灰色（グレー）と呼ばれる果物だった。

あなたもたぶん知っている果物です、名前が判りますか？

その名は「ザクロ（柘榴）」、英語では「グレーナデン」でした。

田舎の老人なので英語の発音が少し怪しいけれど……（＾＾；）