舞妓さんも芸姑さんも、お座敷のもてなしのプロフェッショナルですもんね。

源氏名っていう仕組みも、謎ルールみたいですが、一様に非現実的なアトラクション空間の演出の一部なんでしょうね。

元々は本当に源氏物語からとって、
名付けてたみたいですよ。

まさに「はんなり感」マシマシですね。