Épisode 5 ◆ MÉMOIRE 《記憶》

ep.1 ◇ MORT 《死者》

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

儚く昏くwarlock

（Dark and black "warlock"）

（"warlock" ténébreux et noire）

暗い闇より黒い者

（Darker than black）

（Plus foncé que le noir）

大事なもの連れ帰ってしまう

（They take away what's precious to them）

（Ils prennent ce qui leur est précieux）

そうして二度とは戻らない

（It'ill never be the same again）

（Ce ne sera plus jamais pareil）

『warlockには近づいてはいけないよ』

（Don't approach the warlock）

（N'approchez pas du "warlock"）

彼らはあなたの"罪"を見ている

（They're watching your "sins"）

（Ils surveillent vos " péchés "）

―これはこの世界に伝わる、おとぎ噺。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい