狭い界隈でデータは残っていても分析されたものがほとんどない中、考察も交えて詳しくまとめられており大変興味深く拝見しています。

既にご存知かもしれませんが、カクヨムでは近況ノートへのリンクの貼り付けが可能です。（既に挿絵などに活用されている方がいらっしゃいます）
図表と補足を近況ノートに書き、本文中から参照させることで、本文の内容をより視覚的により分かりやすくまとめることができそうです。ご参考になれば幸いです。