自分も「濃い」だと、途中まで思っていました(笑)
自分は外国語が少しできるのですが、「できます」と言い続けていたら、仕事のメールの翻訳を頼まれてしまいました。その時は妻(元外国人)に聞きながら、何とか乗り切りましたが、それ以降は「日常会話レベルです」と言うことにしていますm(_ _)m
言葉選びが素敵です。
素敵な短歌を読ませていただき、ありがとうございました。
作者からの返信
コメントありがとうございます!
日常会話でも外国語が分かるのは凄いと思います...!
たとえそれ以上のレベルでも、『仕事』となると話が違いますよね...
助けてくれる奥さんも素晴らしいと思いました。
楽しんで頂けて良かったです!
こちらこそありがとうございます!
この短歌で歌われているこいは、どのこいなのでしょうか。深いですね