ヴォイニッチ”写本“を自分なりに翻訳してみたい！！

第3話 p.1r 1と２段目 24.11.12.8:45

それではさっそく翻訳してゆこう。

と思ったのだが、まず、全体の流れを把握しないことには、単語訳などもしようがない。

と言うことで、本文を記載し、各ページの役割を推測するところから始めようと思う。

1rページの一段目からやっていこうと思う。

以下アルファベット置き換え。

gaaadk bqaum arand badaum dadak faarmk d qdak badaumsb　*　以上

kdard qaar dard qair aafand baar air faar faar s ad a s * 以上

kbanr batqb dar bqand badaz fadaarb fadak sarand ka * 以上

wdand dafttb dafcdak rdaumdafb faiar sand daqand das daqad *以上

kaird aatar faand paar gaand bsaraibad 以上

二段目

（大きなvaの反転[仮にav]）dasar bab badaum padab dabsar ba??(?r)gadaand bada?(s)arb 以上

bbatb badasb daqaadab dafaadata aadafab dkaab said aadad qdak 以上

sand ba??(sk) gadata badasb saib dar ftdasa 以上