後悔

第12話

「 Did something happen? 」

(何かありましたか)

幹「It's not a big deal」

(別に大きなことじゃないさ)

「That stain？？」

(そのシミは？)

幹「This is just what I did now」

(これは今できたものだけどね)

「really？It's sorry…」

(本当ですか？それは申し訳ありません)

幹「I don't care」

(いいんだ、気にしてない)

「but Has stained their precious customer's clothes」

(ですが大切なのお客様のお召し物を

汚してしまった事に変わりありません)

幹「Important customer…

I’mhonored to have such a large

company say so」

(大切なお客様か…君達のような大企業に

そう言って貰えて光栄だよ)

「Because it is a fact」

(事実ですので)

幹「Haha, it won't work for you」

(ははっ、君には叶わないな)

「You can change clothes because I prepared new clothes here？」

(こちらで新しくお召し物を用意致しましたので

ぜひ着替えて下さい。)

幹「If you treat me with such a small stain so seriously…」

(こんな小さなシミでこんな手厚い対応を

してくれるとは…)

「It would be obvious！」

(これが当たり前ですよ)

理「何とか大丈夫そうだな」

平「先程はあんなにおこっていらしたのに…」

理「あの人ここに来る度に蒼士を一目でも見ないと

いつも不機嫌になるんだよ」

平「え、」

理「あ、変な意味じゃないぞ？？

経営者としてそれだけ尊敬されてるんだろうな」

平「さすが社長ですね…」

理「それに蒼士にはふうちゃんがいるしな笑」

よし、おれもちょっと行ってくるわ

そう言って理人は平野と離れた。

平「…やっぱりあの女に社長はもったいないわね…」

平野はそう言って怪しく微笑んだ