作者さんは、現世でも、三股の恋をしているのですね！羨ましいです。

凄い積極的！羨ましいです。これで、皆が子供産んでくれれば、日本の少子化も解決です。但し、産まれた子供を日本の社会全体で育てられるシステムが欲しいです。

典型的なBSSされる男やな！
しかもされても、ざまぁ！としか思わない良いヘイトキャラですわ！

救いは哉太君との友情ルートとその派生の他校の彼女ルートが残ってるかな？

イヤ、良きかな、良きかな。こんな男とは、サッサと別れなさい。
初恋 (？) って、思い込み？　中々、叶わない ものですよ。

次の話も楽しみにしてますね〜

ホント、砂糖マシマシの濃ゆい夏休みでした

この設定！凄く納得します。青春ですね～

Is Sora going to catch them kissing, this could cause him to be more aggressive in his approach to Akari and Yui.

「私も別に気にしないよ。空と美月ちゃんの友達なんでしょ」
これって流れから言って、前島さんの言葉だよね？

いきなり空よびになってるし、意味がわからないんだけど？

同様に
「私も大丈夫だよ……ちょっと緊張するけど空と美月ちゃんの友達だし……それにこの性格も直したいから……」

これもわからない？

これはバッタリ遭遇するのでしょうか……？（笑）

自分本位なのホント草
やっぱプレイヤーが操縦しないとダメだなぁ空太くんは

この回以外ではあんまり出ない3人かもですが
最後らへんの
> それに内藤さんはことあるごとに美月さんの事を話していてちょっとうるさいなって思っちゃったしな。
これは三国さんかな？諦めた云々は三国さんの方だったと思うし

判断が遅い！

出会ってしまいそうな・・

三人共可愛いから好きってさ……
少なくとも2人は何年もの付き合いがあるのに
可愛いから好きってさ……

これで会う感じか

遭遇っっっ？

＞そんな【訳】高校になった今は中学生の頃の友達とは一切話さなくなったな。
訳で

＞「私も別に気にしないよ。【空】と美月ちゃんの友達なんでしょ」
＞「私も大丈夫だよ……ちょっと緊張するけど【空】と美月ちゃんの友達だし……それにこの性格も直したいから……」
哉太…ではないかと



なんと言うか……悉く『外している』行動ばかりだよなぁ(苦笑)

うん、ドンマイ✋

冗談抜きで高堂が邪魔になって来たな

この師匠とかいうやつ、、実は忍びだったりしねぇか？絶対何かしらの強者やろ

美月おめでとう！！

＞俺は美月の言葉にそう相槌を【言い】ながら聞き続ける。
打ち…相槌を打つという一括りの言葉なので。もしくは「返事を言い」でも可

I like that he made that move and gave the kiss, not sure about forcing the paying for everything issue. Regardless I hope he can ask out Akari to, it would be sad to be only one left out.

あまーい

明香里楽しみ

美月ちゃんもおめでとうございます……！

It's nice for him even if he can't be with the female leads he can still have friends and maybe find someone else.

Nice job our lead on complimenting on how she looks.

まぁよそで幸せになってくれるならそれはそれで

目撃されるやつか？

六人は暫く何かを話した後に、知らない男の一人が【講堂】の肩に手を置いてから六人でどこかに歩いて行った。

【講堂】⇒【高堂】

空太の奴トリプルデートは無いから合コンか？それとも単に健全に遊ぶだけ……？（笑）

空太くん友情エンドまっしぐらで草

【恋する女の子】は、やっぱつおいね。

明香里ちゃんは行動ひとつひとつがおっかなびっくりつつ
うぶなところがかわいい

沸点が上がっててワロタ
それ怒るどころか冷静になるぞw

○○公園

って読んでて少し冷めちゃうので、適当でも駅前公園とか名前つけた方が良いかも。映画のタイトルも

Glad to have a new chapter and that 2 of the girls asked him out on dates, what about Akari, is she going to be the odd one out?

"But if that's the case, I'd like to go somewhere with Akari during summer vacation."
I haven't thought about where to go, but I'd like to go on a date with you if possible.
I think Akari would be happier if I were the one to proactively go out with her rather than Mizuki..."
I thought for sure he was about to phone her and ask her out, was it to late I wonder after those 2 dates were arranged?

うらやましいな

タイトルつけるなら「2人とのデートの約束」かな？
そのまんまだけどね

着物ってか浴衣っすね

順調ですね。順調過ぎてなんか怖い……！（笑）

ふむ。
手繋ぎ、キスとくれば次は…
頑張れ明香里！
これはエロゲだ！

着実に独りぼっちエンディングをひた走る主人公(笑)

完全におちてるじゃん😁

>気を付けて早く帰ろよ
→帰れよ

後半しれっと「結衣さん」に「結衣」呼びを織り交ぜて高度な心理戦を

＞高堂は絶対に【行きたがない】って仲の良くない俺でも分かっちゃうくらいにはな。
行きたがらない，行かない



いや、好きな子がいるのにも関わらず、その子達と夏の海に行きたがらないって三人ともに断言されるって流石にアカンやろ。そら愛想も尽かされるわ

so festival and beach dates together great. I'll look forward to seeing what swimsuits they will pick. Yui seems more the daring type, but i'm not sure about the other 2, normally i'd think conservative but they may want to appeal to the male lead. I think Akari the youngest can pull off a cute swimsuit.

I wonder if the other 2 girls will confess as well over summer break so they can spend more time with him. I also hope we get to meet Yui mom as well as the dads.

夏休み…いいなぁ(社畜

浴衣と水着ですね……！（笑）

水着イベントをスルーするエロゲ主人公だと……
主人公失格だな

運動嫌いが水着に勝つとかホモでは？ボブ訝

なんとなく夏休みに何かありそう

この談笑を、空が見ているのかと思った 笑

all caught up now.
this is the first time the 4 of them have been together like this, hopefully we will have more times like this in the future as well as moments of him getting closer with the 3 girls.

wow getting ready to make the confession way to go, hopefully will go well.
we know that he is having feelings for the 3 of them.

I'm glad that Yui and Mizuki are so kind and helpful to Akari. She can move forward at her own pace as long as she's happy.

It's ok Akari we all have our own speed we like to do things, nothing wrong with taking your time the important thing is to let him know your still thinking him as someone you want to be close with.

Yui is packed with such joy it's hard not to notice.
Akari is doing her best, well we all have our own pace that we feel comfortable with.

she is so happy with the kiss, is she going to have trouble hiding her newfound happiness at school

first kiss and talk and dinner with his mom, she is making great progress here. Well there be no denying her feelings from here on out.

shopping together with future mother in law, fun moments.

First Heroine getting to meet the mother, lucky, hopefully the other 2 will in the future as well and hopefully will get along well.
I wonder why that conversation with Yui' mom went on for a while on the phone.

nice move forward for Mizuki
"Yeah, it's true. It's only natural, seeing as Mizuki's face was so close to mine."

"I, I see... that's right. That's good... so Kei feels the same way..."

Saying he felt the same way is a great way to close the distance and make him realize she is thinking about him.

末永くお幸せ！

Good of Mizuki to take this chance to close the distance between them, while it was the leads mother, there is no telling if future women would appear so it's good to get him thinking about her.

I think Mizuki mother might need a little convincing but she already sees how much she likes him, plus he saved her from being hit by that car.

Akari mother the same as saved from stalker and during the time spent with her mom, she realized how much her daughter likes him.

We haven't seen Yui's mom or any of the dads yet, same as our male lead.

一葉は起きない方が何よりだけど、起きてしまえばバッサリと大鉈を振るい後顧の憂いを立てるというメリットもある…まぁ何事もないのが一番なんだけどねぇ

そうだゾ。頑張って円満ハーレム家庭を作らないとネ

このまま明香里が高堂家で暮らすの不安だな
嫉妬に狂った奴に危険な目に遭わされないといいけど

そうそう、慶君が頑張らないとね……！（笑）

I'm glad that Yui managed to sort out the misunderstanding with that woman and that seeing his mother led to the 3 of them confrontation their feelings for him. It's good to start making more moves to have him be more aware of they're feelings as he is getting attention at school especially when he was playing Soccer.

He thinks one simple apology is enough to solve things and getting things back to his convenient normal, sorry to say for you Sora that train has long since left the station. Sora's friend is actually quite normal and sensible which is surprising.

Yui has come to a surprising solution to the problem with the 3 of them and not to repeat the mistake as with Sora. Now it's up to how our lead feels.

Kaita has a girlfriend all this time well good for him.
I'm glad Akari was open about her feelings and they have sorted out there leftover feelings of Sora, his being insensitive, breaking promises and standing them up.

It's good that this time the 3 of them are being out and open about their feelings for our lead rather then what happened with Sora. I think this is due to the feelings being stronger that they want to stay with him for good while the feelings for Sora have faded as a childhood crush. Glad on Mizuki for also realize her feelings and making some moves.

So they saw him with his mom and made a wrong assumption well at least now the 3 of them can talk among themselves and sort out their feelings in the open, especially Akari who is younger and may not be self aware of her feelings.

I'm glad he gets along well with the mom and also that he is seriously considering his feelings for the 3 heroines and picking up on their feelings for him, nice not to have a dense lead who can't pick up on communication and body language.

This is her first time experiencing real love and she doesn't know what to do. With Sora it seems to be just friendship and she mistook it as love as opposed to the other 2 heroines. I wonder what will happen when Sora finds out about all this, will her family stay together or will there be a parting of ways. Honestly with the way Sora is half ass it at school and not really putting in effort would he even be able to Graduate let alone get a decent job.

The mother is quite a character saying those kind of things. I like that our male lead isn't clueless and is seriously suspecting that the 3 women have feelings for him.

Now we had Mizuki and Yui get closer next is Akari turn.
It's interesting how laxy dazy the male lead Sora is, in the game was it really so sweet and no bad things happened to the heroines because all 3 have faced serious problems and Sora was never there, or is it a butterfly effect thing, that our lead is there and real world so it's changed. Or could be in game world bad things happened and they didn't say anything or it was shown but our male lead didn't play much of that game.

Now it's Mizuki to get closer, nice job getting on first name basis.

Looks like they are all starting to notice his bad side they had ignored or let go for some time, not just Yui.

So getting the first heroine back story on why she fell for Sora.
I'm glad they have told the teacher, police and recorded the attack so they can prove the allegations are false.

Ah she is trying to distance herself from him so she can spend more time with our lead, well with the amount of times he has stood them up, he has it coming such as the opening chapter when Yui was left outside.

Sora really treats his sister and the other girls as disposable and doesn't really want to listen to them only when it's convenient for him.

「勿論良いぞ。じゃあ俺は美月の家まで送るり届けるな」

　　→ 「勿論良いぞ。家まで送り届けるな」

Looks like Akari is not used to having real feelings so is unsure about what is happening.

our game lead is never around when he's needed. These girls are really going through some troubles I wonder what the game was really like, would he have been able to navigate all these dangerous situations the girls are going through.

Glad the cops got called again to sort this out and prevent future problems.

looks like she is sorting through her feelings and is very aware of the eyes of other women on him

So Yui is 2nd in the year, i wonder what the first place is like, can our leads encouragement and support push her up to first place i wonder.

15th place is pretty solid. Hopefully he can focus in the future and at least get in the top 10. Sora is the type to not really study at study dates, so no point in Yui bothering with that, at least our lead will listen and try his best.

Mitsuki: G as expected of a eroge heroine she would certainly get a lot of attention.

Other 2 are E and D and they still have some growing especially Akira who's one year younger.

they are both sighing and wanting to be with our lead rather then stuck here. Hopefully we will have some lovey dovey moments with the heroines and build their relationship up.

it's nice he recognizes all the effort she is putting into her studies and is proud of her, of course he doesn't want her to overdo it again.

she is certainly quite embarrassed by what she said but at the same time grateful for his help.

Now he has good events with all 3 women, this is truly a nice pace for the series and I look forward to the developing relationships as the 3 adjust to this new man in their lives.

seems like the game lead is becoming aware of some kind of change.

10 chapters in we have our first heroine fall, will the 2nd fall by 20 and 3rd by 30, have to wait and see.
It's certainly making her reevaluate her feelings for both our lead ans Sora.

Way to go our lead for stopping these guys, got some nice favorability with the heroine.
One thing that surprises me is how normal and realistic this is compared to other series. Normally when assaulted or even almost ra**d they often won't get reported to the police. I never understood that, so it's nice to have a more realistic approach.