このエピソードを読む
2024年10月31日 14:42
「あしびきの 山どりの尾の しだり尾の ながながし夜を ひとりかも寝む」。百人一首の柿本人麻呂の本歌取りですね。現代的な孤独が巧みに表現されています。お見事!
作者からの返信
こんにちは!九頭龍一鬼です。滝口アルファさん、応援とコメント、まことにありがとうございます。これは仰有るとおりで、柿本人麿詩聖の本歌取りです。愚生は俳句や短歌をやっているのに、古文はまったくの苦手で、本作も、『ひとりかも』の『かも』の語義がよくわからず、係り結びのひとつかとも憶測しましたが、この用法で間違いはないようで安心しました。では、今後ともよろしくおねがいいたします。
「あしびきの 山どりの尾の しだり尾の ながながし夜を ひとりかも寝む」。
百人一首の柿本人麻呂の本歌取りですね。
現代的な孤独が巧みに表現されています。
お見事!
作者からの返信
こんにちは!
九頭龍一鬼です。
滝口アルファさん、応援とコメント、まことにありがとうございます。
これは仰有るとおりで、柿本人麿詩聖の本歌取りです。
愚生は俳句や短歌をやっているのに、古文はまったくの苦手で、本作も、『ひとりかも』の『かも』の語義がよくわからず、係り結びのひとつかとも憶測しましたが、この用法で間違いはないようで安心しました。
では、今後ともよろしくおねがいいたします。