このエピソードを読む
2024年9月17日 15:21 編集済
>次回作好台湾の方ですか?初めまして。「主人公たちがイキナリ最強になる物語募集いえええええええええええええええい」企画から来ました。※同一企画参加作品『ベルダーシュの勇者』まぁ、日本語って難しいよね。>1000分の一千分一ですね。同様に……>1万分の1一万分一です。ちなみに日本語に「亜神」という言葉は無いんです。亜人なら居ますけど。デミゴットならば「半神」と言います。またDispelは「ディスペル」とStealthは「ステルス」ってちゃんと書きましょう。案外日本人は英語が苦手なのでStealthってやると読めないですよ。大卒でも。
編集済
>次回作好
台湾の方ですか?初めまして。
「主人公たちがイキナリ最強になる物語募集いえええええええええええええええい」企画から来ました。
※同一企画参加作品『ベルダーシュの勇者』
まぁ、日本語って難しいよね。
>1000分の一
千分一
ですね。同様に……
>1万分の1
一万分一
です。
ちなみに日本語に「亜神」という言葉は無いんです。亜人なら居ますけど。デミゴットならば「半神」と言います。
またDispelは「ディスペル」とStealthは「ステルス」ってちゃんと書きましょう。案外日本人は英語が苦手なのでStealthってやると読めないですよ。大卒でも。