野栗です。
翻訳を少しばかりしたことがあり、思わず「超訳」！と感嘆してしまいました。
こういうユーモアのセンス、自分もほしいです😌